Переклад тексту пісні Ciumeira - Marília Mendonça

Ciumeira (оригінал)

No começo eu entendia
Mas era só cama, não tinha amor
Lembro quando você dizia
«Vou desligar porque ela chegou»
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Coração não tá mais aceitando
Só metade do seu «te amo»
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Coração não tá mais aceitando
Só metade do seu «te amo»
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra

Ciumeira (переклад)

На початку я зрозумів
Але це була лише ліжко, не було кохання
Я пам'ятаю, коли ти сказав
«Я покладу трубку, бо вона приїхала»
І ми втручалися, втрачаючи страх
Не було ні місця, ні часу, щоб дати поцілунок
Серце більше не приймає
Лише половина твоєї «любові»
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
І ми втручалися, втрачаючи страх
Не було ні місця, ні часу, щоб дати поцілунок
Серце більше не приймає
Лише половина твоєї «любові»
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною