Переклад тексту пісні Ciumeira - Marília Mendonça

Ciumeira - Marília Mendonça
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciumeira, виконавця - Marília Mendonça.
Дата випуску: 23.08.2018
Мова пісні: Португальська

Ciumeira

(оригінал)
No começo eu entendia
Mas era só cama, não tinha amor
Lembro quando você dizia
«Vou desligar porque ela chegou»
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Coração não tá mais aceitando
Só metade do seu «te amo»
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Coração não tá mais aceitando
Só metade do seu «te amo»
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
(переклад)
На початку я зрозумів
Але це була лише ліжко, не було кохання
Я пам'ятаю, коли ти сказав
«Я покладу трубку, бо вона приїхала»
І ми втручалися, втрачаючи страх
Не було ні місця, ні часу, щоб дати поцілунок
Серце більше не приймає
Лише половина твоєї «любові»
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
І ми втручалися, втрачаючи страх
Не було ні місця, ні часу, щоб дати поцілунок
Серце більше не приймає
Лише половина твоєї «любові»
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
Ви повинні ділитися своїм тілом і ротом
Добре, що я на мить прийняв
Правда в тому, що коханець не хоче бути коханцем
Це одна ревнощі за одною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018
Completa A Frase (Completa Aí) ft. Marília Mendonça 2018

Тексти пісень виконавця: Marília Mendonça