Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deseo, виконавця - Maka. Дата випуску: 08.10.2020
Мова пісні: Іспанська
Deseo(оригінал) |
| Hoy te he escrito lo que se siente |
| En el olvido, indiferente |
| Ten piedad de mí, corazón mío |
| No está vacío, quiere… |
| Yo me pregunto dónde tú estarás |
| Y si la vida te ha tratado bien |
| Hace tiempo que ya no te veo |
| Y sigo teniendo este deseo |
| Yo me pregunto dónde tú estarás |
| Y si la vida te ha tratado bien |
| Hace tiempo que ya no te veo |
| Y sigo teniendo este deseo |
| Al igual que es imposible tocar tu pelo |
| Imposible que te quieran como yo te quiero |
| Dicen que muere el amor con el paso del tiempo |
| Pero sigue' aquí colgada de mi pensamiento |
| Llevo años intentando olvidar lo nuestro |
| Besando otras bocas, pero no encuentro el consuelo |
| Tú tienes la culpa de todo este sufrimiento |
| Esto no me pasaría si a mi lado te tengo |
| Yo te echo de menos |
| Yo no sé si tú a mí, yo sí te echo de menos |
| Yo tengo vivos toditos mis sentimientos |
| Todos los notan, aunque los llevo muy adentro |
| Yo me pregunto dónde tú estarás |
| Y si la vida te ha tratado bien |
| Hace tiempo que ya no te veo |
| Y sigo teniendo este deseo |
| Yo me pregunto dónde tú estarás |
| Y si la vida te ha tratado bien |
| Hace tiempo que ya no te veo |
| Y sigo teniendo este deseo |
| Cada vez que te sueño mi vida se vuelve loca |
| Porque despertar sin ti es lo que me toca |
| No sabes qué siento cuando mi alma te añora |
| Sale de mi cuerpo, me abraza fuerte y me llora |
| Me pregunta cómo pude dejar que te fueras |
| Y yo le digo: «no pude hacer que me quiera» |
| Estábamos cortados cada uno a su manera |
| Y hoy todavía sigue siendo un dolor de muelas |
| Sigo queriéndote, sigo extrañándote |
| Sigo peleándome con el destino otra vez (Otra vez) |
| Sigo esperándote, sigo idolatrándote |
| Sigo peleándome con el destino otra vez (Otra vez) |
| Yo me pregunto dónde tú estarás |
| Y si la vida te ha tratado bien |
| Hace tiempo que ya no te veo |
| Y sigo teniendo este deseo |
| Yo me pregunto dónde tú estarás |
| Y si la vida te ha tratado bien |
| Hace tiempo que ya no te veo |
| Y sigo teniendo este deseo |
| (переклад) |
| Сьогодні я написав вам, що це таке |
| У забутті, байдужий |
| Помилуй мене, серце моє |
| Воно не порожнє, воно хоче… |
| Цікаво, де ти будеш |
| І якщо життя з тобою поставилося добре |
| Я тебе давно не бачила |
| І досі маю це бажання |
| Цікаво, де ти будеш |
| І якщо життя з тобою поставилося добре |
| Я тебе давно не бачила |
| І досі маю це бажання |
| Ніби неможливо доторкнутися до волосся |
| Для них неможливо любити тебе так, як я люблю тебе |
| Кажуть, що любов вмирає з плином часу |
| Але це все ще висить у мене в голові |
| Я намагався забути про нас роками |
| Цілую інші вуста, але не знаходжу втіхи |
| Ви самі винні у всіх цих стражданнях |
| Цього б зі мною не сталося, якби ти був біля мене |
| я сумую за тобою |
| Я не знаю, чи ти мене, я сумую за тобою |
| У мене живі всі почуття |
| Їх помічають усі, хоча я ношу їх глибоко в собі |
| Цікаво, де ти будеш |
| І якщо життя з тобою поставилося добре |
| Я тебе давно не бачила |
| І досі маю це бажання |
| Цікаво, де ти будеш |
| І якщо життя з тобою поставилося добре |
| Я тебе давно не бачила |
| І досі маю це бажання |
| Кожного разу, коли я мрію про тебе, моє життя сходить з розуму |
| Бо прокинутися без тебе – це те, що мене зворушує |
| Ти не знаєш, що я відчуваю, коли моя душа тужить за тобою |
| Він виходить з мого тіла, міцно обіймає мене і плаче до мене |
| Цікаво, як я міг тебе відпустити |
| І я кажу їй: "Я не міг змусити її полюбити мене" |
| Нас порізали кожного по-своєму |
| А сьогодні ще болить зуб |
| Я все ще люблю тебе, я все ще сумую за тобою |
| Я продовжую боротися з долею знову (Знову) |
| Я продовжую чекати на тебе, я продовжую боготворити тебе |
| Я продовжую боротися з долею знову (Знову) |
| Цікаво, де ти будеш |
| І якщо життя з тобою поставилося добре |
| Я тебе давно не бачила |
| І досі маю це бажання |
| Цікаво, де ти будеш |
| І якщо життя з тобою поставилося добре |
| Я тебе давно не бачила |
| І досі маю це бажання |