| Duele (оригінал) | Duele (переклад) |
|---|---|
| No sabes lo que yo daría | Ти не знаєш, що б я дав |
| Por dar marcha atrás en el tiempo | За повернення в минуле |
| Y decirte con cabeza fría | І скажу вам на холодну голову |
| Hermano, mejor no hagas eso | Брате, краще не роби цього |
| Perdona por no haber estado contigo y poder guiarte en ese mundo frío | Вибачте, що я не був з вами і не міг вести вас у цьому холодному світі |
| Siento que te he fallado y dejado en la manos del mismo demonio perdido | Я відчуваю, що підвів вас і залишив вас у руках того самого загубленого демона |
| Yo sé cómo de dura tu vida es que ha sido, la falta de amor es lo que te ha | Я знаю, яким важким було твоє життя, ось що сталося через відсутність любові |
| consumido | споживається |
| No sabes cuántas veces al día a mí mismo yo me he maldecido | Ви не знаєте, скільки разів на день я проклинав себе |
| Duel, duele, duel | боляче, боляче, боляче |
| Saber que juegas con muerte como niño y su juguete | Знай, що ти граєшся зі смертю, як дитина та його іграшкою |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | Моє тіло тремтить, тому я не бачу тебе |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Saber que juegas con muerte como niño y su juguete | Знай, що ти граєшся зі смертю, як дитина та його іграшкою |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | Моє тіло тремтить, тому я не бачу тебе |
| A veces odio hasta al mundo que nos rodeó | Іноді я навіть ненавиджу навколишній світ |
| Me vuelvo loco buscando una explicación | Я божеволію, шукаючи пояснення |
| Pierdo la fe por las veces que le pedí a Dios | Я втрачаю віру за часи, коли просив Бога |
| Y nunca nos ayudó | І це нам ніколи не допомагало |
| Veo que llueve la sangre en nuestra habitación | Я бачу, як у нашій кімнаті тече кров |
| Recuerdos juntos tenemos en cada rincón | Спогади разом у нас у кожному куточку |
| Echo de menos la vida que Dios nos quitó | Я сумую за життям, яке Бог забрав у нас |
| Ahí es que todo cambió | Тут все змінилося |
| Perdona por no haber estado contigo y poder guiarte en ese mundo frío | Вибачте, що я не був з вами і не міг вести вас у цьому холодному світі |
| Siento que te he fallado y dejado en la manos del mismo demonio perdido | Я відчуваю, що підвів вас і залишив вас у руках того самого загубленого демона |
| Yo sé cómo de dura tu vida es que ha sido, la falta de amor es lo que te ha | Я знаю, яким важким було твоє життя, ось що сталося через відсутність любові |
| consumido | споживається |
| No sabes cuántas veces al día a mí mismo yo me he maldecido | Ви не знаєте, скільки разів на день я проклинав себе |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Saber que juegas con muerte como niño y su juguete | Знай, що ти граєшся зі смертю, як дитина та його іграшкою |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | Моє тіло тремтить, тому я не бачу тебе |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Saber que juegas con muerte como niño y su | Знати, що ти в дитинстві граєшся зі смертю та її |
| Juguete | Іграшка |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | Моє тіло тремтить, тому я не бачу тебе |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
| Duele, duele, duele | Це болить, болить, болить |
Переклад тексту пісні Duele - Maka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duele , виконавця -Maka
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.12.2020
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Le sens du clan ft. Daddy Lord C, Daddy lord c, Maka, Ones | 2008 |
| 2016 | |
Muchas Caricias ft. Nano Cortés, Maka | 2015 |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2016 |