Переклад тексту пісні El Aire - Maka

El Aire (оригінал)

Lo más preciado en esta vida nada vale
El amor de los míos que nunca me falte
Es lo que yo necesito
Con ellos todo el poder «por la mama» siempre conmigo
Y aunque me sobra el dinero, siempre rodeado de gente
Echo de menos a los míos, ahora todo es diferente
Me siento solo
Me siento solo
Porque la vida nos cambia y con el paso del tiempo
Noto que algo nos separa y cho en falta lo que no tengo
M siento solo
Me siento solo
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
Porque la vida solo es una y se te va
El tiempo pasa, aunque se te pare el reloj
Nacimos para nunca dejarnos de amar
Necesitamos amor, también humanidad
Son malos tiempos, pero tiene solución
Tiende tu mano para poder ayudar
Unidos como que estamos mucho mejor
Con nosotros no puede ni el peor temporal
No hay temblor que pueda con la amistad que construimos
Temporal que dañe el aprecio que nos hemos tenido
Aunque no te vea, pase mucho tiempo
En mi mente guardo todos los recuerdos
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena

El Aire (переклад)

Найдорожче в цьому житті нічого не варте
Моя любов, яку я ніколи не сумую
Це те, що мені потрібно
З ними вся сила «за маму» завжди зі мною
І хоча я маю багато грошей, завжди оточений людьми
Я сумую за своїм, тепер все по-іншому
я відчуваю себе одиноким
я відчуваю себе одиноким
Бо життя змінює нас і з плином часу
Я помічаю, що нас щось розділяє, і я сумую за тим, чого не маю
я відчуваю себе одиноким
я відчуваю себе одиноким
Повітря несе мене в місця, які я не знаю
Я мрію про площу, про магію, що між нами
Штрафи менше штрафів, тягнуть потроху
Ні з чим у мене все, душа, як мені здається
Повітря несе мене в місця, які я не знаю
Я мрію про площу, про магію, що між нами
Штрафи менше штрафів, тягнуть потроху
Ні з чим у мене все, душа, як мені здається
Тому що життя одне і воно минає
Час іде, навіть якщо ваш годинник зупиняється
Ми народжені, щоб ніколи не переставати любити одне одного
Нам потрібна любов, а також людяність
Зараз погані часи, але є вихід
Простягни руку, щоб допомогти
Об’єднані як ми набагато кращі
З нами навіть найгірша гроза не може
Немає тремтіння, яке може з дружбою, яку ми будуємо
Тимчасово, що руйнує нашу вдячність одне до одного
Навіть якщо я тебе не бачу, проходить багато часу
У пам'яті зберігаю всі спогади
Повітря несе мене в місця, які я не знаю
Я мрію про площу, про магію, що між нами
Штрафи менше штрафів, тягнуть потроху
Ні з чим у мене все, душа, як мені здається
Повітря несе мене в місця, які я не знаю
Я мрію про площу, про магію, що між нами
Штрафи менше штрафів, тягнуть потроху
Ні з чим у мене все, душа, як мені здається
Повітря несе мене в місця, які я не знаю
Я мрію про площу, про магію, що між нами
Штрафи менше штрафів, тягнуть потроху
Ні з чим у мене все, душа, як мені здається
Повітря несе мене в місця, які я не знаю
Я мрію про площу, про магію, що між нами
Штрафи менше штрафів, тягнуть потроху
Ні з чим у мене все, душа, як мені здається
Повітря несе мене в місця, які я не знаю
Я мрію про площу, про магію, що між нами
Штрафи менше штрафів, тягнуть потроху
Ні з чим у мене все, душа, як мені здається