Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cositas del Amor, виконавця - Maka.
Дата випуску: 20.09.2018
Мова пісні: Іспанська
Cositas del Amor(оригінал) |
Para que quiero dinero si no te tengo en mis planes |
No existe oro en el mundo que a tu cariño lo iguale |
Cuidado de quien te enamoras, ya me lo dijo mi madre |
Que en el amor cuando juegas como en el fuego puedes quemarte |
Y yo me quemé y yo me quemé |
Por ti, por ti |
Una vez, como un niño en alguien confié |
Pero ese alguien no me respetaba |
Jugaba conmigo una y otra vez |
Hasta que un día la deje |
A veces vuelve en el anochecer |
Me dice que me echa de menos |
Pero me hago el fuerte, no me merece |
Son cositas del amor, son cositas del amor |
Hoy tú te mueres por mi, mañana por ti muero yo |
Maldiciendo estoy las horas porque no puedo tenerte |
Y es que no nos entendemos, volvemos a lo de antes |
No juguemos a quien más fuerte |
Solo mírame y comprende |
Somos diferentes, entiéndeme |
A veces se gana, a veces se pierde |
Das tu corazón a quién no lo merece |
Lo sufres por dentro veneno en sus besos |
Falsa las palabras cuando las recuerdo |
Pero como te dije yo, son cositas del amor |
Son cositas del amor, dice |
Son cositas del amor, son cositas del amor |
Hoy tú te mueres por mi, mañana por ti muero yo |
Son cositas del amor, son cositas del amor |
Hoy tú te mueres por mi, mañana por ti muero yo |
Son cositas del amor, son cositas del amor |
Hoy tú te mueres por mi, mañana por ti muero yo |
Son cositas del amor, son cositas del amor |
Hoy tú te mueres por mi, mañana por ti muero yo |
(переклад) |
Навіщо мені гроші, якщо тебе немає в планах? |
Немає на світі золота, рівного твоїй любові |
Обережно, в кого ти закохаєшся, мені вже говорила мама |
Що в коханні, коли граєш, як у вогні, можна обпектися |
І я згорів і згорів |
для вас, для вас |
Колись у дитинстві я комусь довіряв |
Але той хтось мене не поважав |
грала зі мною знову і знову |
Поки одного дня я не покину її |
Іноді воно повертається ввечері |
Він каже мені, що сумує за мною |
Але я вдаю сильного, він мене не заслуговує |
Це дрібниці любові, це маленькі речі любові |
Сьогодні ти помреш за мене, завтра я помру за тебе |
Я проклинаю години, бо не можу мати тебе |
І ми не розуміємо один одного, повертаємося до колишнього |
Не будемо грати, хто сильніший |
Просто подивися на мене і зрозумій |
Ми різні, зрозумійте мене |
Іноді ви виграєте, іноді програєте |
Ви віддаєте своє серце тим, хто цього не заслуговує |
Ти страждаєш внутрішньою отрутою у своїх поцілунках |
Неправдиві слова, коли я їх згадую |
Але, як я вам казав, це маленькі речі любові |
Каже, що це дрібниці любові |
Це дрібниці любові, це маленькі речі любові |
Сьогодні ти помреш за мене, завтра я помру за тебе |
Це дрібниці любові, це маленькі речі любові |
Сьогодні ти помреш за мене, завтра я помру за тебе |
Це дрібниці любові, це маленькі речі любові |
Сьогодні ти помреш за мене, завтра я помру за тебе |
Це дрібниці любові, це маленькі речі любові |
Сьогодні ти помреш за мене, завтра я помру за тебе |