Переклад тексту пісні Worst of You - Maisie Peters

Worst of You (оригінал)

You promise its different
You swear that you listened
I don’t mind if you didn’t
Coz I just love the sound of your voice
You role play the good guy
Lemon juice your white lies
But I see them in the sunrise
You got me right in the palm of your hand
And you know it
Oh, it’s what you do
So let me drown, I’ll be there with the band
Hit the seabed
All I’d see is you
So give me your worst excuses any reason to stay
Give me your lips that taste of her I’d kiss them again
I’d rather you walk all over me than walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
So take me to every party and just talk to your friends
Why don’t you let me down I’ll let you do it again
Go on and walk all over me just don’t walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
We make up but I know
We’ll fist fight through iPhones
My left hook, a no show
Coz I just keep letting you win
But baby, the truth is
I make your excuses
You let me down and I’m used to it
You got me right in the palm of your hand
And you know it
Oh, it’s what you do
So let me drown, I’ll be there with the band
Hit the seabed
All I’d see is you
So give me your worst excuses any reason to stay
Give me your lips that taste of her I’d kiss them again
I’d rather you walk all over me than walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
So take me to every party and just talk to your friends
Why don’t you let me down I’ll let you do it again
Go on and walk all over me just don’t walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Coz I want you
Anyway
Anyway
Anyway
Another night another dotted line I sign my heart
Away to you, some call it foolish guess I’ll call it art

(переклад)

Ви обіцяєте, що це інше
Ви присягаєтеся, що слухали
Я не проти, якщо ви цього не зробили
Бо мені просто подобається звук твого голосу
Ви граєте роль хорошого хлопця
Лимонний сік твоя біла брехня
Але я бачу їх на сході сонця
Ви тримаєте мене прямо на долоні
І ти це знаєш
О, це те, що ти робиш
Тож дозвольте мені потонути, я буду там із гуртом
Потрапив на морське дно
Все, що я бачу, це вас
Тож наведіть мені найгірші виправдання, будь-які причини залишитися
Дай мені своїм губам смак її, я б поцілував їх знову
Я вважаю за краще, щоб ти обійшов мене, ніж пішов
Дайте мені найгірше з вас, бо я все одно хочу вас
Тому беріть мене на кожну вечірку та просто поговоріть зі своїми друзями
Чому б ви не підвели мене, я дозволю вам зробити це знову
Продовжуйте і ходіть по мені тільки не відходьте
Дайте мені найгірше з вас, бо я все одно хочу вас
Ми мирилися, але я знаю
Ми будемо битися кулаком через iPhone
Мій лівий хук, не показати
Тому що я просто дозволяю вам перемагати
Але дитина, правда в тому
Я виправдовуюся
Ви мене підвели, і я звик до цього
Ви тримаєте мене прямо на долоні
І ти це знаєш
О, це те, що ти робиш
Тож дозвольте мені потонути, я буду там із гуртом
Потрапив на морське дно
Все, що я бачу, це вас
Тож наведіть мені найгірші виправдання, будь-які причини залишитися
Дай мені своїм губам смак її, я б поцілував їх знову
Я вважаю за краще, щоб ти обійшов мене, ніж пішов
Дайте мені найгірше з вас, бо я все одно хочу вас
Тому беріть мене на кожну вечірку та просто поговоріть зі своїми друзями
Чому б ви не підвели мене, я дозволю вам зробити це знову
Продовжуйте і ходіть по мені тільки не відходьте
Дайте мені найгірше з вас, бо я все одно хочу вас
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі
Тому що я хочу тебе
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі
Іншої ночі ще одна пунктирна лінія, я підписую своє серце
Дехто називає це дурним, а я буду називати це мистецтвом