Переклад тексту пісні The Party - Maisie Peters

The Party - Maisie Peters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Party, виконавця - Maisie Peters.
Дата випуску: 20.05.2021
Мова пісні: Англійська

The Party

(оригінал)
I know I’m a piece of work
But I wanna make it work with you
Do the dishes with «Nebraska» in the background
Are you listenin', are you sat down?
Ankles in your lap, heart in your hand
How I got you, honey, even I don’t understand
But I’m happy that we’re here at the end of the year
Under winter skies
Oh, you and I are the last to leave the party
Swayin' under halogen lights
I’ll take your chaos and your crooked in a heartbeat
Heart beats louder, I’m gonna make you proud of me
Oh, you and I are the last to leave the party
You’re my favorite comic, my Jupiter comet
People ask how long have I loved you, no comment
'Cause probably since I was seven and you were eight
We didn’t know each other, but baby, it was fate
And now we’re in a freak storm every other weekend
Your friends think I’m bad news and a part of you believes them
I understand, I know how lucky I am
Oh, you and I are the last to leave the party
Swayin' under halogen lights
I’ll take your chaos and your crooked in a heartbeat
Heart beats louder, I’m gonna make you proud of me
Oh, you and I are the last to leave the party
Ordering some cheap red wine
You’re the only apple in my eye
And my dress is from a funeral
You mouthed, «Babe, you look beautiful»
From across the room, grin in your eyes
And I tell the group, «Look that’s my guy»
And I think we’ll be alright, I do
Oh, you and I are the last to leave the party
I’m never gonna leave your side
I’ll take your chaos and your crooked in a heartbeat
Heart beats louder, I’m gonna make you proud of me
Oh, you and I are the last to leave the party
(переклад)
Я знаю, що я твір
Але я хочу, щоб це працювало з тобою
Мийте посуд із фоном «Небраска».
Ви слухаєте, ви сіли?
Щиколотки на колінах, серце в руці
Як я дістав тебе, дорогий, навіть я не розумію
Але я щасливий, що ми тут наприкінці року
Під зимовим небом
О, ми з тобою останні залишили вечірку
Погойдуючись під галогенними лампами
Я візьму твій хаос і твоє викривлення за мить
Серце б’ється голосніше, я зроблю так, щоб ти мною пишався
О, ми з тобою останні залишили вечірку
Ти мій улюблений комікс, моя комета Юпітера
Люди запитують, як довго я кохаю тебе, без коментарів
Тому що, напевно, з тих пір, як мені було сім, а тобі вісім
Ми не були знайомі, але це була доля
І тепер кожні вихідні ми переживаємо несамовитий шторм
Ваші друзі думають, що я погана новина, і частина вас вірить їм
Я розумію, я знаю, як мені щастить
О, ми з тобою останні залишили вечірку
Погойдуючись під галогенними лампами
Я візьму твій хаос і твоє викривлення за мить
Серце б’ється голосніше, я зроблю так, щоб ти мною пишався
О, ми з тобою останні залишили вечірку
Замовлення дешевого червоного вина
Ти єдине яблуко в моїх очах
А моя сукня з похорону
Ви промовили: «Крихітко, ти гарно виглядаєш»
З іншого боку кімнати посміхніться в очі
І я кажу групі: «Дивіться, це мій хлопець»
І я думаю, що у нас буде гаразд
О, ми з тобою останні залишили вечірку
Я ніколи не залишу тебе
Я візьму твій хаос і твоє викривлення за мить
Серце б’ється голосніше, я зроблю так, щоб ти мною пишався
О, ми з тобою останні залишили вечірку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smile 2020
Worst of You 2018
John Hughes Movie 2021
Stay Young 2019
Glowing Review 2021
Favourite Ex 2019
One Last Try 2021
The List 2020
Feels Like This 2018
Funeral ft. James Bay 2021
In My Head 2018
Place We Were Made 2017
Sad Girl Summer 2020
You To You 2018
Adore You 2019
Take Care Of Yourself 2019
Look At Me Now 2019
Best I'll Ever Sing 2018
April Showers 2019
This Is On You 2019

Тексти пісень виконавця: Maisie Peters

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Смелость строит города 2023
See See Rider 2014
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022