Переклад тексту пісні Architecture - Maisie Peters

Architecture (оригінал)

Cross-legged, sitting in your mum’s kitchen
My word’s missing, and I like the way you sing
And I like the way you think 'bout the weather forecast
'Cause this summer won’t last
Ripped photographs, whisper secrets to the wind
This is a battle I won’t win
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you
Your bags are packed, my words are stacked
Towers of paperbacks with all that I won’t say
The dreams we used to make
Now your train ticket takes my breath with it
But you’re the biggest and the brightest that this place has ever made
And I can’t ask you stay
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you
You were borrowed, now I’m blue
Oh, nobody new could be better than you
You’ll go and I’ll know
That I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth, oh
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you

(переклад)

Схрестивши ноги, сидячи на кухні у мами
Мого слова не вистачає, і мені подобається, як ти співаєш
І мені подобається, як ви думаєте про прогноз погоди
Бо це літо не триватиме
Вирвані фотографії, шепочуть таємниці вітру
Це битва, яку я не виграю
Ти підеш і я буду знати
Я завдячую тобі всією любов’ю, яку ти показав мені, я заслужив
Золото, якого я вартував
Ви створили мене, як архітектуру
Хлопче, ти розб’єш мені серце, я дозволю тобі
Бо ніхто ніде не знає мене краще за вас
Ваші валізи упаковані, мої слова складені
Вежі в м’якій обкладинці з усім, чого я не скажу
Мрії, які ми коли будили
Тепер твій квиток на потяг захоплює мені дух
Але ти найбільший і найяскравіший, що коли-небудь створювало це місце
І я не можу попросити вас залишитися
Ти підеш і я буду знати
Я завдячую тобі всією любов’ю, яку ти показав мені, я заслужив
Золото, якого я вартував
Ви створили мене, як архітектуру
Хлопче, ти розб’єш мені серце, я дозволю тобі
Бо ніхто ніде не знає мене краще за вас
Тебе позичили, тепер я синій
О, ніхто новий не може бути кращим за вас
Ти підеш і я буду знати
Що я завдячую тобі всією любов’ю, яку ти показав мені, я заслужив
Золото, яке я вартував, о
Ти підеш і я буду знати
Я завдячую тобі всією любов’ю, яку ти показав мені, я заслужив
Золото, якого я вартував
Ви створили мене, як архітектуру
Хлопче, ти розб’єш мені серце, я дозволю тобі
Бо ніхто ніде не знає мене краще за вас