Переклад тексту пісні Hello - Luther Vandross

Hello - Luther Vandross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello, виконавця - Luther Vandross.
Дата випуску: 19.09.1994
Мова пісні: Англійська

Hello

(оригінал)
I’ve been alone with you inside my mind
And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello
Is it me your looking for?
I can see it in your eyes,
I can see it in your smile.
You’re all I’ve ever wanted
And my arms are opened wide.
Cuz, you know just what to say
And you know just what to do,
And I want to tell you so much
I love you'.
(yooo-hooo)
I long to see the sunlight in your hair.
And tell you time and time again how much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello
I’ve just got to let you know.
Cuz, I wonder where you are,
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you
Tell me how to win your heart?
For, I haven’t got a clue.
But let me start by saying
I love you.
(yooo-hooo-hoo)
Hello
Is it me you’re looking for
Cuz, I wander where you are,
And I wander what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you
Tell me how to win your heart?
I don’t even have a clue.
Let me start by saying (yoooo)
I love you
(переклад)
Я був наодинці з тобою у своїй свідомості
І уві сні я тисячу разів цілував твої губи
Я іноді бачу, як ти проходиш за мої двері
Привіт
Ви шукаєте мене?
Я бачу це в твоїх очах,
Я бачу це у твоїй посмішці.
Ти все, що я коли-небудь хотів
І мої руки широко розкриті.
Бо ти знаєш, що сказати
І ви знаєте, що робити,
І я хочу так багато вам розповісти
Я тебе люблю'.
(ууууу)
Я бажаю побачити сонячне світло у твоєму волоссі.
І знову і знову розповідати вам, як мені хвилює.
Іноді я відчуваю, що моє серце переповнює
Привіт
Я просто маю повідомити вам.
Бо мені цікаво, де ти,
І мені цікаво, що ви робите
Ти десь почуваєшся самотнім?
Або хтось вас любить
Скажи, як завоювати твоє серце?
Бо я не маю поняття.
Але дозвольте мені почати з сказання
Я тебе люблю.
(ууууууу)
Привіт
Ви шукаєте мене
Бо я блукаю, де ти,
І я мандрую, що ви робите
Ти десь почуваєшся самотнім?
Або хтось вас любить
Скажи, як завоювати твоє серце?
Я навіть поняття не маю.
Дозвольте мені почати сказати (ууу)
Я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Too Much 2021
The Glow of Love ft. Luther Vandross 2018
Ain't No Stopping Us Now ft. Luther Vandross 1998
I'm Gonna Miss You In The Morning ft. Luther Vandross, Patti Austin 1999
I'm Only Human ft. Bob James, Cassandra Wilson 1997
I Know ft. Stevie Wonder 1997
Isn't There Someone 1997
The Best Things In Life Are Free ft. Janet Jackson, Bell Biv DeVoe, Ralph Tresvant 1992
When I Need You 1997
Searching ft. Luther Vandross 2013
Keeping My Faith In You 1997
Since I Lost My Baby 2015
Now That I Have You 1997
Nights In Harlem ft. Precise 1997
The Christmas Song 1992
Are You Using Me? 1997
Are You Mad At Me? 1997
Get It Right ft. Precise 1997
Dream Lover 1997
Religion 1997

Тексти пісень виконавця: Luther Vandross