Переклад тексту пісні Get It Right - Luther Vandross, Precise

Get It Right (оригінал)

Morning
Some of y’all may think
That this next track
A little risky for a Luther joint
But all you gotta do is listen to get it
Get it right
Alright, y’all, let’s start from number one
And get down 'til it’s done
Now watch this sketch as I stretch this mark
Too live to drive so we put it in park
With Luther hoping that you feeling his groove
Get you open on the instrumental
One two, one two, and I say
Jottin' down the lines like dots on the Parkway
My Auntie Eloise say stay on your Q’s and P’s
And until the days of D’s, I’m doin' what I please
Ease on down like the road
Depending on the mood, definitely into more
And you can catch a yellow brick
You need to run and tell your clique
That the female in town is bringing it
Now listen, Mission Impossible
Keep it general like the hospital
Shake, rattle and roll, to rock wit' chu
The Pre to the C-I-S-E do
Let’s get this thing to workin'
There’s no reason to wait
The time is now to start it
We all could use the change
Do it 'til we get it, get it right
'Til we get it
Ain’t no doubt, «Cise» is gonna turn it out
Do it 'til we get
Stay with it and get it right
Do it 'til we get it
Never stop, Luther, take it to the top
Do it 'til we get it
Take the time and get it right
Get all up in your back and down your spine
Got to keep it on track like the A train line
To the junction out in Brooklyn
What’s your function?
Keep you lookin' once again
As I punch in those lines like the SP-1200
Precise on the mic, look what we done did
Top shotter, the party started rockin'
And I got first dibs on the dark skinned kid
And I know just how to do it
To make it really nice
There’s no mystery to it
Do it 'til you get it right
Do it 'til we get it, get it right
'Til we get it
Ain’t no doubt, «Cise» is gonna turn it out
Do it 'til we get
Stay with it and get it right
Do it 'til we get it
Never stop, Luther, take it to the top
Do it 'til we get it
Take the time and get it right
Feels so good to get it
Get it
It’s so good to get it
Get it, get it right
Feels so good to get it
Get it
It’s so good to get it
Get it, get it right
And oh, don’t give up now
We can make it, we can take it right to the top
Come on and never stop
Oh, and let’s reach for the sky
And if we keep believing we can never go too high
Why don’t we give it a try
Come on and keep reaching up
And don’t you worry
No, you won’t use up your stuff
No way to get enough
Do it 'til we get it right
And even if it takes from morning 'til way into night
We got to
Do it 'til we get it, get it right
'Til we get it
Ain’t no doubt, «Cise» is gonna turn it out
Do it 'til we get
Stay with it and get it right
Do it 'til we get it
Never stop, Luther, take it to the top
Do it 'til we get it
Take the time and get it right
'Til we get it
Ain’t no doubt, «Cise» is gonna turn it out
Do it 'til we get it
Stay with it and get it right
Never stop, Luther take it to the top
Do it 'til we get it
Take the time and get it right
How y’all feeling tonight
Better hold on tight
Throw your hands in the air if you’re getting it right
What we got you’ll like
But it’s not quite the regular jam
Luther and Precise
How y’all feeling tonight
Better hold on tight
Throw your hands in the air if you’re getting it right
What we got you’ll like
But it’s not quite your regular jam
Luther and Precise
Feels so good to get it
Get it
It’s so good to get it
Get it, get it right
Feels so good to get it
Get it
It’s so good to get it
Get it, get it right
It’s so good to get it
Get it
Ain’t no doubt, «Cise» is gonna turn it out
(It's so good to get it)
Do it 'til we get
Stay with it and get it right
(Feels so good to get it)
Do it 'til we get it
Never stop, Luther, take it to the top
Do it 'til we get it
Take the time and get it right
Do it, do it
Get it
Ain’t no doubt, «Cise» is gonna turn it out
Do it 'til we get
Stay with it and get it right
Do it 'til we get it
Never stop, Luther, take it to the top
Do it 'til we get it
Take the time and get it right
Get it, get it

Get It Right (переклад)

Ранок
Хтось із вас може подумати
Це наступний трек
Трохи ризиковано для суглоба Лютера
Але все, що вам потрібно – це слухати, щоб це зрозуміти
Зробіть це правильно
Гаразд, давайте почнемо з номера один
І спускайтеся, поки це не закінчиться
Тепер подивіться на цей ескіз, як я розтягую цю позначку
Занадто живий, щоб їздити, ми поставили в парк
З Лютером, сподіваючись, що ви відчуваєте його боротьбу
Відкрийте для себе інструментал
Раз два, один два, і я кажу
Розмічайте лінії, як точки на Parway
Моя тітонька Елоїза каже, що залишайся на своїх Q і P
І до днів D я роблю те, що хочу
Легко рухайтеся, як дорога
Залежно від настрою, точно більше
І ви можете зловити жовту цеглу
Вам потрібно побігти і сказати своїй групі
Що жінка в місті приносить його
А тепер слухай, Місія нездійсненна
Зберігайте загалом, як у лікарні
Трусіть, тріскайте й катайте, щоб розгойдати чу
До C-I-S-E
Давайте змусимо цю справу працювати
Немає причин чекати
Настав час розпочати
Ми всі могли б скористатися цими змінами
Зробіть це, поки ми не отримаємо, зробимо це правильно
"Поки ми не отримаємо його
Безсумнівно, «Cise» все вийде
Робіть це, поки ми не отримаємо
Залишайтеся з цим і виправте це
Робіть це, поки ми не отримаємо
Ніколи не зупиняйтеся, Лютере, підніміться на верх
Робіть це, поки ми не отримаємо
Витратьте час і зробіть це правильно
Встаньте вгору на поперек і вниз по хребту
Треба тримати на рейках, як на лінії потяга
До розв’язки в Брукліні
Яка ваша функція?
Продовжуйте дивитися ще раз
Як я пробиваю ці рядки, як-от SP-1200
Точніше про мікрофон, подивіться, що ми робили
Кращий стрілець, вечірка почалася
І я вперше звернувся до темношкірого хлопчика
І я знаю, як це робити
Щоб було справді приємно
У цьому немає таємниці
Робіть це, поки не зрозумієте правильно
Зробіть це, поки ми не отримаємо, зробимо це правильно
"Поки ми не отримаємо його
Безсумнівно, «Cise» все вийде
Робіть це, поки ми не отримаємо
Залишайтеся з цим і виправте це
Робіть це, поки ми не отримаємо
Ніколи не зупиняйтеся, Лютере, підніміться на верх
Робіть це, поки ми не отримаємо
Витратьте час і зробіть це правильно
Це так гарно отримати
Отримай
Це так гарно отримати
Отримайте, зрозумійте правильно
Це так гарно отримати
Отримай
Це так гарно отримати
Отримайте, зрозумійте правильно
І не здавайся зараз
Ми можемо зробити це, ми можемо підняти прямо на верх
Давайте і ніколи не зупиняйтеся
О, і тягнемося до неба
І якщо ми продовжуємо вірити, що ніколи не зможемо зайти занадто високо
Чому б нам не спробувати
Давайте і продовжуйте йти вгору
І ти не хвилюйся
Ні, ви не витратите свої речі
Немає можливості отримати достатньо
Робіть це, поки ми зробимо це правильно
І навіть якщо це займе з ранку до вечора
Ми повинні
Зробіть це, поки ми не отримаємо, зробимо це правильно
"Поки ми не отримаємо його
Безсумнівно, «Cise» все вийде
Робіть це, поки ми не отримаємо
Залишайтеся з цим і виправте це
Робіть це, поки ми не отримаємо
Ніколи не зупиняйтеся, Лютере, підніміться на верх
Робіть це, поки ми не отримаємо
Витратьте час і зробіть це правильно
"Поки ми не отримаємо його
Безсумнівно, «Cise» все вийде
Робіть це, поки ми не отримаємо
Залишайтеся з цим і виправте це
Ніколи не зупиняйтеся, Лютер підніме це на верх
Робіть це, поки ми не отримаємо
Витратьте час і зробіть це правильно
Як ви почуваєтеся сьогодні ввечері
Краще тримайтеся
Підніміть руки в повітря, якщо ви все правильно розумієте
Те, що ми отримали, вам сподобається
Але це не зовсім звичайне варення
Лютер і точний
Як ви почуваєтеся сьогодні ввечері
Краще тримайтеся
Підніміть руки в повітря, якщо ви все правильно розумієте
Те, що ми отримали, вам сподобається
Але це не зовсім ваше звичайне варення
Лютер і точний
Це так гарно отримати
Отримай
Це так гарно отримати
Отримайте, зрозумійте правильно
Це так гарно отримати
Отримай
Це так гарно отримати
Отримайте, зрозумійте правильно
Це так гарно отримати
Отримай
Безсумнівно, «Cise» все вийде
(Це так добре це отримати)
Робіть це, поки ми не отримаємо
Залишайтеся з цим і виправте це
(Дуже приємно отримати це)
Робіть це, поки ми не отримаємо
Ніколи не зупиняйтеся, Лютере, підніміться на верх
Робіть це, поки ми не отримаємо
Витратьте час і зробіть це правильно
Зробіть це, зробіть це
Отримай
Безсумнівно, «Cise» все вийде
Робіть це, поки ми не отримаємо
Залишайтеся з цим і виправте це
Робіть це, поки ми не отримаємо
Ніколи не зупиняйтеся, Лютере, підніміться на верх
Робіть це, поки ми не отримаємо
Витратьте час і зробіть це правильно
Отримай, отримай