Переклад тексту пісні Jardim Roma - Luisa Sobral

Jardim Roma (оригінал)

Manuel marcou um golo em José
Que foi cowboy com André
O pirata do jardim
Ilário era o polícia do bando
Como não caçou Armando
Tentou apanhar-me a mim
Mafalda faz batota, cabra-cega
Mariana ninguém pega
No jogo das escondidas
Alice diz que disse
Que Maria enquanto escreve mentia
Mas no fundo são amigas
Manuel virou médico dentista
José foi pra quarteirista
E dos outros não sei bem
Mafalda agora é fada do lar
Diz ela e sem inventar
Que maria já é mãe
Manuel virou médico dentista
José foi pra quarteirista
E dos outros não sei bem
Mafalda agora é fada do lar
Diz ela e sem inventar
Que maria já é mãe
Agora somos homens e mulheres
Já comemos com talheres
Já usamos
Só nos juntámos num momento
Quando foi o casamento
De Ilário com André

(переклад)

Мануель забив гол у Хосе
Це був ковбой з Андре
Садовий пірат
Іларіо був поліцією банди
Як ти не полював на Армандо?
Намагався мене зловити
Мафальда обманює, сліпий
Мар'яну ніхто не бере
У грі в хованки
Аліса каже, що вона сказала
Що Марія під час писання збрехала
Але в глибині душі вони друзі
Мануель став стоматологом
Хосе пішов до інтенданта
А про інших я погано знаю
Мафальда тепер домашня фея
Вона каже і не вигадуючи
що Марія вже мама
Мануель став стоматологом
Хосе пішов до інтенданта
А про інших я погано знаю
Мафальда тепер домашня фея
Вона каже і не вигадуючи
що Марія вже мама
Тепер ми чоловіки і жінки
Ми вже їли зі столовими приборами
ми вже використовували
Ми зібралися лише на мить
Коли було весілля
Від Іларіо з Андре