Переклад тексту пісні Nádia - Luisa Sobral

Nádia - Luisa Sobral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nádia, виконавця - Luisa Sobral. Пісня з альбому Rosa, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: Luisa Sobral
Мова пісні: Португальська

Nádia

(оригінал)
Nádia sem nada a perder
Nádia quer tudo esquecer
Quer ser outra mulher
Num lugar qualquer
Longe do que a viu nascer
Nádia sem nada a temer
Nádia com tudo a temer
Atravessa o mar Egeu
Escuro como breu
Dois filhos, um abraço
Frio, medo e cansaço
Dias e dias, noites e noites
De uma viagem sem fim
Podem um começo e um final
Ser tão iguais assim?
Dias e dias, noites e noites
De uma viagem sem fim
Podem um começo e um final
Ser tão iguais assim?
Podem um começo e um final
Ser tão iguais assim?
Nádia não sabe nadar
Nádia no meio do mar
Tem a cara já molhada
Ajuda a disfarçar
As lágrimas que devolve ao mar
Ah-ah-ah
(переклад)
Наді нічого втрачати
Надя хоче все забути
хочу бути іншою жінкою
десь
Далеко від того, що бачило її народження
Наді нічого боятися
Надя з усього боятися
Перетинає Егейське море
чорні як смола
Двоє дітей, обійми
Холод, страх і втома
Дні й дні, ночі й ночі
З нескінченної подорожі
Можуть бути початок і кінець
Щоб бути такими схожими?
Дні й дні, ночі й ночі
З нескінченної подорожі
Можуть бути початок і кінець
Щоб бути такими схожими?
Можуть бути початок і кінець
Щоб бути такими схожими?
Надя не вміє плавати
Надя посеред моря
Ваше обличчя вже вологе
Допоможіть замаскуватися
Сльози, що повертаються до моря
А-а-а
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Só Um Beijo ft. Salvador Sobral 2018
Prometo não prometer ft. Luisa Sobral 2019
Computador 2014
Xico 2019
Natal Mais Uma Vez 2014
I Would Love To 2021
Envergonhado 2018
Terça-feira (coisas pequeninas) 2021
Benjamim 2018
O Verdadeiro Amor 2018
Paspalhão 2016
Dois Namorados 2018
Para Ti 2020
Mesma Rua Mesmo Lado 2018
Querida Rosa 2018
Não Sei Ser 2018
Maria Do Mar 2018
Uma Frase Não Faz A Canção ft. Luisa Sobral 2019
Cupido 2016
Japanese Rose 2020

Тексти пісень виконавця: Luisa Sobral