Переклад тексту пісні Terça-feira (coisas pequeninas) - Luisa Sobral

Terça-feira (coisas pequeninas) (оригінал)

Dar um mergulho no mar
Num dia quente de Verão
Dançar bem juntinho
Cantar alto um refrão
Ouvir a chuva a cair
Debaixo de um cobertor
Não conseguir parar de rir
Escrever cartas de amor
São coisas pequeninas
Tão pequeninas
Que lembram como é bom viver
Coisas pequeninas
Tão pequeninas
Maiores do que podem parecer
Ver o nascer e o pôr-do-sol
Contar estrelas cadentes
Dormir na praia ao relento
Provar frutas diferents
Ter um melhor amigo
Andar de biciclta
Ter um cão ou um gato
Um abraço na hora certa
São coisas pequeninas
Tão pequeninas
Que lembram como é bom viver
Coisas pequeninas
Tão pequeninas
Maiores do que podem parecer

Terça-feira (coisas pequeninas) (переклад)

Покупайся в морі
Спекотного літнього дня
танцювати дуже близько
Заспівайте голосно приспів
Почуй, як падає дощ
Під ковдрою
Не можу перестати сміятися
Пишіть любовні листи
це дрібниці
такий крихітний
Щоб пам’ятати, як добре жити
дрібниці
такий крихітний
Більші, ніж вони можуть здатися
Побачити схід і захід сонця
рахувати падаючі зірки
Спати на пляжі під відкритим небом
смакувати різні фрукти
Мати найкращого друга
їзда на велосипеді
Наявність собаки чи кота
Обійми в потрібний момент
це дрібниці
такий крихітний
Щоб пам’ятати, як добре жити
дрібниці
такий крихітний
Більші, ніж вони можуть здатися