Переклад тексту пісні Prometo não prometer - Salvador Sobral, Luisa Sobral

Prometo não prometer - Salvador Sobral, Luisa Sobral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prometo não prometer, виконавця - Salvador Sobral. Пісня з альбому Paris, Lisboa, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Португальська

Prometo não prometer

(оригінал)
Pede-me que não te beije
Pede-me que não te olhe
E por mais difícil que isso possa ser
Posso tentar prometer
Pede-me que não te cante
En cada letra que escrever
E por mais difícil que isso possa ser
Posso tentar prometer
So não me peças
Meu amor, que te esqueça
Que te deixe de querer
Porque isso, meu bem
Não se pede a ninguém
E eu prometo não prometer
Pede-me que não te sonhe
E deixo de adormecer
E por mais difícil que isso possa ser
Posso tentar prometer
(переклад)
Попроси мене не цілувати тебе
Попроси мене не дивитися на тебе
І як би важко це не було
Я можу спробувати пообіцяти
Попроси мене не співати
У кожній букві, яку ви пишете
І як би важко це не було
Я можу спробувати пообіцяти
Тільки не питай мене
Люба моя, забудь тебе
Щоб ти перестав хотіти
Тому що, люба моя
Нікого не питають
І я обіцяю не обіцяти
Попроси мене не мріяти тобі
І я перестаю засинати
І як би важко це не було
Я можу спробувати пообіцяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Só Um Beijo ft. Salvador Sobral 2018
Só Um Beijo ft. Luisa Sobral 2018
Computador 2014
La Souffleuse 2019
sangue do meu sangue 2021
Xico 2019
Natal Mais Uma Vez 2014
I Would Love To 2021
Cerca del mar 2019
Envergonhado 2018
Presságio 2019
Excuse Me 2016
Terça-feira (coisas pequeninas) 2021
Anda estragar-me os planos 2019
Benjamim 2018
Ready For Love Again 2016
O Verdadeiro Amor 2018
Nem Eu 2016
Paspalhão 2016
Dois Namorados 2018

Тексти пісень виконавця: Salvador Sobral
Тексти пісень виконавця: Luisa Sobral