Переклад тексту пісні Alone - Luisa Sobral

Alone (оригінал)

I walk these streets alone
Like this is my home
And I don’t know why
I came here for
But I’m walking these streets alone
I walk through the world alone
Like this is my home
And I don’t know why
I came here for
But I’m walking the world alone
No words from others can fill my cup
No warm embraces will make me warm
No gentle words will heal my heart
It’s empty now
And it’s set in stone
That I’ll walk these streets alone
I walk through life alone
Like this is my home
And I don’t know why
I came here for
But I’m walking through life alone
No words from others can fill my cup
No warm embraces will make me warm
No gentle words will heal my heart
It’s empty now
And it’s set in stone
That I walk these streets alone
I walk through life alone
Like this is my home
But I do know why
I came here for
I’m here to walk through life alone

(переклад)

Я ходжу цими вулицями сам
Ніби це мій дім
І я не знаю чому
Я прийшов сюди заради
Але я ходжу цими вулицями сам
Я йду світом сам
Ніби це мій дім
І я не знаю чому
Я прийшов сюди заради
Але я ходжу світом один
Жодні слова інших не можуть наповнити мою чашку
Ніякі теплі обійми не зігріють мене
Ніякі ніжні слова не зцілять моє серце
Зараз порожній
І це замуровано в камені
Що я буду ходити цими вулицями сам
Я йду по життю сам
Ніби це мій дім
І я не знаю чому
Я прийшов сюди заради
Але я йду по життю один
Жодні слова інших не можуть наповнити мою чашку
Ніякі теплі обійми не зігріють мене
Ніякі ніжні слова не зцілять моє серце
Зараз порожній
І це замуровано в камені
Що я ходжу цими вулицями сам
Я йду по життю сам
Ніби це мій дім
Але я знаю чому
Я прийшов сюди заради
Я тут, щоб пройти життям сам