Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Doesn't Feel Like Christmas, виконавця - Lucy Spraggan. Дата випуску: 15.12.2013
Мова пісні: Англійська
It Doesn't Feel Like Christmas(оригінал) |
| i woke up alnoe |
| and thought about you |
| i heard the snow fall off the roof |
| and i remember those nights |
| every whisky and rhyme |
| that came with every year that i knew you |
| and it’s days like these on christmas eve |
| beneath the mistletoe |
| when i miss you and the way you held my hand |
| i smell tobacco smoke |
| on your leather coat |
| the one you said you loved the most |
| and straight away i’m back with you again |
| but it doesn’t feel like christmas time at all |
| we danced until dawn |
| round the red wine stain |
| and it’s breaking my heart to think we’ll never dance again |
| and i still dream |
| about the colours you wore |
| they were the only gift you got |
| and i miss these nights |
| these christmas nights |
| beneath the mistletoe |
| when i miss you and the way you held my hand |
| but it doesn’t feel like christmas time at all x4 |
| when the new years eve comes calling |
| i’ll think of your face |
| and the way that you looked on our last new year’s day |
| i am counting the days till i change |
| but i still feel the same |
| when the last of your footprints have melted away |
| i will walk |
| where we walked on our last new year’s day |
| i am counting the days till i change |
| but i still feel the same |
| it doesn’t feel like christmas time at all x4 |
| (переклад) |
| я прокинувся альне |
| і думав про тебе |
| я чув, як сніг падав з даху |
| і я пам’ятаю ті ночі |
| кожен віскі і рима |
| з кожним роком, коли я знав тебе |
| і саме в такі дні напередодні Різдва |
| під омелою |
| коли я сумую за тобою і за тим, як ти тримав мене за руку |
| я нючу запах тютюнового диму |
| на твоєму шкіряному пальто |
| той, про кого ти сказав, що любиш найбільше |
| і відразу я знову з тобою |
| але це зовсім не схоже на Різдво |
| ми танцювали до світанку |
| навколо плями червоного вина |
| і мені розривається серце від думки, що ми більше ніколи не будемо танцювати |
| і я досі мрію |
| про кольори, які ви носили |
| вони були єдиним подарунком, який ти отримав |
| і я сумую за цими ночами |
| ці різдвяні ночі |
| під омелою |
| коли я сумую за тобою і за тим, як ти тримав мене за руку |
| але це зовсім не схоже на Різдво x4 |
| коли кличе Новий рік |
| я буду думати про твоє обличчя |
| і те, як ви виглядали в наш останній день Нового року |
| я рахую дні до зміни |
| але я все ще відчуваю те саме |
| коли останні твої сліди розтануть |
| я буду ходити |
| де ми гуляли в наш останній новий рік |
| я рахую дні до зміни |
| але я все ще відчуваю те саме |
| це зовсім не схоже на Різдво x4 |