Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Marelle, виконавця - Liane Foly. Пісня з альбому Les Petites Notes, у жанрі ПопДата випуску: 29.04.1993
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
La Marelle(оригінал) |
| Il suffit d’une craie pour tracer sur le sol |
| Sur un trottoir discret une piste d’envol |
| Et enfin dÃ(c)coller jusqu'Ã la voie lactÃ(c)e |
| Mais pour quitter la terre, il faut savoir viser |
| Les cases numÃ(c)rotÃ(c)es que l’on s’est dessinÃ(c)es |
| Pousser à cloche pied, la pierre que l’on voudrait tailler |
| Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied |
| Aller au ciel pour de faux sans se presser |
| Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer |
| Aller au ciel pour une fois sans se presser |
| Pour gagner la partie, faut vraiment s’accrocher |
| Quand on rate un palier faut tout recommencer |
| C’est un jeu compliqué, personne n’en connait la clé Il arrive que le gris l’emporte sur le bleu |
| Et qu’un Ã(c)clat de pluie efface tous nos vÃ.‽ux |
| Qu’il est loin le paradis, quand on n’a plus d'Ã(c)chelle Marelle |
| Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied |
| Aller au ciel pour de faux sans se presser |
| Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer |
| Aller au ciel pour une fois sans se presser |
| Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied |
| Aller au ciel pour de faux sans se presser |
| Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer |
| Aller au ciel pour une fois sans se presser |
| (переклад) |
| Все, що вам потрібно, це крейдою, щоб малювати на підлозі |
| На непомітному тротуарі злітна смуга |
| І нарешті вилітаємо на Чумацький шлях |
| Але щоб залишити землю, треба знати, як прицілитися |
| Пронумеровані коробки, які ми намалювали |
| Натиснути на одній нозі камінь, який хотілося б вирізати |
| Ходи по небу, на мить не на тій нозі |
| Йди в рай справді, не поспішаючи |
| Гуляти по небу, ні паспорта, ні пропуску |
| Іди раз у рай не поспішаючи |
| Щоб виграти гру, потрібно дійсно триматися |
| Коли ви пропускаєте етап, вам доведеться починати все спочатку |
| Це складна гра, ніхто не знає ключа. Іноді сірий перемагає синій |
| І нехай проливний дощ зітре всі наші бажання |
| Як далеко рай, коли вже немає Ã(c)chelle Marelle |
| Ходи по небу, на мить не на тій нозі |
| Йди в рай справді, не поспішаючи |
| Гуляти по небу, ні паспорта, ні пропуску |
| Іди раз у рай не поспішаючи |
| Ходи по небу, на мить не на тій нозі |
| Йди в рай справді, не поспішаючи |
| Гуляти по небу, ні паспорта, ні пропуску |
| Іди раз у рай не поспішаючи |