Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour Sur Mesure, виконавця - Liane Foly. Пісня з альбому Caméléon, у жанрі ПопДата випуску: 17.04.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
L'amour Sur Mesure(оригінал) |
| Soit trop jeune ou bien trop vieux |
| Trop bavard ou silencieux |
| Trop fonceur ou maladroit |
| On veut toujours ce qu’on n’a pas |
| Quitte à changer l’homme qui plaît |
| On veut des amants charmants |
| Pour les garder plus longtemps |
| On voudrait qu’ils soient parfaits |
| Sans efforts satisfaction |
| Sans efforts la perfection |
| Sans efforts l’amour sur mesure |
| Trop radin trop ambitieux |
| Pas malin ou généreux |
| Trop vantard ou trop peureux |
| On veut toujours trouver mieux |
| Pour les garder plus longtemps |
| On voudrait qu’ils soient parfaits |
| Sans efforts satisfaction |
| Sans efforts la perfection |
| Sans efforts l’amour sur mesure |
| Satisfaction |
| La perfection |
| Et pour trouver l’amour sur mesure… |
| (переклад) |
| Або занадто молодий, або занадто старий |
| Занадто балакучий або мовчазний |
| Занадто невмілий або незграбний |
| Ми завжди хочемо того, чого у нас немає |
| Навіть якщо це означає зміну чоловіка, якому подобається |
| Ми хочемо коханих |
| Щоб вони довше зберігалися |
| Бажаємо, щоб вони були ідеальними |
| Без зусиль задоволення |
| Досконалість без зусиль |
| Любов на замовлення без зусиль |
| Занадто скупий, занадто амбітний |
| Не розумний і не великодушний |
| Занадто хвалькуватий чи надто боязливий |
| Ми завжди хочемо знайти краще |
| Щоб вони довше зберігалися |
| Бажаємо, щоб вони були ідеальними |
| Без зусиль задоволення |
| Досконалість без зусиль |
| Любов на замовлення без зусиль |
| Задоволення |
| Досконалість |
| І знайти кохання на замовлення… |