Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Est Mort Le Soleil, виконавця - Liane Foly. Пісня з альбому Acoustique, у жанрі ПопДата випуску: 21.01.1999
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
Il Est Mort Le Soleil(оригінал) |
| Il est mort, |
| Il est mort, le soleil |
| Quand tu m’as quittée |
| Il est mort, l'été |
| L’amour et le soleil, |
| C’est pareil. |
| Il est mort, |
| Il est mort, le soleil |
| Mais je suis la seule à porter le deuil |
| Et le jour ne franchit plus mon seuil. |
| Hier, on dormait sur le sable chaud |
| Hier pour nous il faisait beau |
| Il faisait beau même en hiver |
| C'était hier |
| Il est mort, |
| Il est mort, le soleil |
| L’ombre est sur ma vie, |
| Dans mon cœur, la pluie |
| Et mon âme s’habille de gris. |
| Hier, la couleur que j’aimais le mieux |
| C'était la couleur de tes yeux |
| C'était la couleur de la mer |
| C'était hier. |
| Il est mort, |
| Il est mort, le soleil |
| Quand tu m’as quittée |
| Il est mort, l'été |
| L’amour et le soleil, |
| C’est pareil, |
| Il est mort, le soleil. |
| (переклад) |
| Він помер, |
| Він мертвий, сонце |
| коли ти покинув мене |
| Він помер, літо |
| любов і сонце, |
| Це ж. |
| Він помер, |
| Він мертвий, сонце |
| Але я єдиний, хто сумує |
| І день більше не переступає мій поріг. |
| Вчора ми спали на гарячому піску |
| Вчора для нас була гарна погода |
| Навіть взимку було сонячно |
| Це було вчора |
| Він помер, |
| Він мертвий, сонце |
| Тінь над моїм життям, |
| В моєму серці дощ |
| І моя душа одягається в сіре. |
| Вчора колір мені найбільше сподобався |
| Це був колір твоїх очей |
| Це був колір моря |
| Це було вчора. |
| Він помер, |
| Він мертвий, сонце |
| коли ти покинув мене |
| Він помер, літо |
| любов і сонце, |
| Це ж, |
| Він мертвий, сонце. |