| Au Fur Et À Mesure (оригінал) | Au Fur Et À Mesure (переклад) |
|---|---|
| Je t'écris des mots purs | Я пишу тобі чисті слова |
| J’ai gommé les ratures | Я стер стирання |
| Et là sur le papier j’ai effacé tes fautes | І там на папері я стер твої недоліки |
| Au fur et à mesure | У тій мірі, в якій |
| C’est pas d’la grande écriture | Це не чудове письмо |
| Juste un peu de lecture | Просто трохи почитати |
| Quelques instants volés | Кілька вкрадених моментів |
| Qui se sont envolés | Хто відлетів |
| Au fur et à mesure | У тій мірі, в якій |
| Et si le facteur assure | А якщо листоноша запевняє |
| Avec deux fois rien | З два рази нічого |
| On peut aller très loin | Ми можемо зайти дуже далеко |
| Je serai là demain | Я буду там завтра |
| Et de tes mains | І ваші руки |
| Tu vas me décol'ter | Ти мене знищиш |
| Me décacheter | Розкрийте мене |
| Et me déshabiller | І роздягни мене |
| Au fur et à mesure | У тій мірі, в якій |
| Je n’suis pas vraiment sûre | Я не дуже впевнений |
| Qu’aucune éclaboussure | Щоб не було бризок |
| De tes yeux jaillira | З очей твоїх виросте |
| Lorsque tu me liras | Коли ти мене читаєш |
| Au fur et à mesure | У тій мірі, в якій |
| D’aventure en rupture | Розривні пригоди |
| J’ai connu des fractures | У мене були зламані кістки |
| Mais ma plus belle bavure | Але моя найкраща помилка |
| C’est de t’avoir laissé | це залишити вас |
| Au fur et à mesure | У тій мірі, в якій |
| Et si le facteur assure | А якщо листоноша запевняє |
| Avec deux fois rien | З два рази нічого |
| Tu peux aller plus loin | Можна йти далі |
| Tu seras là demain | Ти будеш там завтра |
| Et de mes mains | І своїми руками |
| Te désenvelopper | Розгорніть вас |
| Te décacheter | розкрити тебе |
| Et te déshabiller | І роздягни тебе |
| Au fur et à mesure | У тій мірі, в якій |
| Et si le facteur assure | А якщо листоноша запевняє |
| Avec deux fois rien | З два рази нічого |
| On peut aller très loin | Ми можемо зайти дуже далеко |
| On sera là demain | Ми будемо там завтра |
| Et de nos mains | І з наших рук |
| Se désenvelopper | розгорнути |
| Se décacheter | розслабитися |
| Et se déshabiller | І роздягніться |
| Au fur et à mesure | У тій мірі, в якій |
| Je t'écris des mots purs | Я пишу тобі чисті слова |
| J’ai gommé les ratures | Я стер стирання |
| Et là sur le papier j’ai effacé mes fautes | І там на папері я стер свої недоліки |
| Au fur et à mesure … | Наскільки… |
Переклад тексту пісні Au Fur Et À Mesure - Liane Foly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au Fur Et À Mesure , виконавця -Liane Foly
Пісня з альбому Sweet Mystery
у жанріПоп
Дата випуску:07.04.1994
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1993 |