Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Chanson D'Hélène , виконавця - Liane Foly. Пісня з альбому Entre Nous, у жанрі ПопДата випуску: 22.02.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
La Chanson D'Hélène(оригінал) |
| Ce soir nous sommes septembre |
| Et j’ai fermé ma chambre |
| Le soleil n’y entrera plus |
| Tu ne m’aimes plus |
| Là-haut un oiseau passe comme une dédicace |
| Dans le ciel |
| Tu ne m’aimes plus |
| Je t’aimais tant Hélène |
| Il faut se quitter |
| Les avions partiront sans nous |
| Je ne sais plus t’aimer Hélène |
| Avant dans la maison j’aimais quand nous vivions |
| Comme un dessin d’enfant |
| Tu ne m’aimes plus |
| Je regarde le soir tomber dans les miroirs |
| C’est la vie |
| C’est mieux ainsi Hélène |
| C'était l’amour sans amitié Il va falloir changer de mémoire |
| Je ne t'écrirai plus Hélène |
| L’histoire n’est plus à suivre et j’ai fermé le livre |
| Le soleil n’y entrera plus |
| Tu ne m’aimes plus |
| (переклад) |
| Сьогодні ввечері вересень |
| І я закрив свою кімнату |
| Сонце більше не зайде |
| Ти мене більше не любиш |
| Там нагорі пташка проходить, як присвята |
| В небі |
| Ти мене більше не любиш |
| Я так любив тебе Хелен |
| Ми повинні розлучитися |
| Літаки підуть без нас |
| Я більше не знаю, як тебе любити, Елен |
| Раніше в домі я любив, коли ми жили |
| Як дитячий малюнок |
| Ти мене більше не любиш |
| Я дивлюся, як у дзеркалах падає вечір |
| Це життя |
| Так краще Хелен |
| Це була любов без дружби, тобі доведеться змінити свою пам'ять |
| Я більше не буду тобі писати Гелен |
| Історію більше немає, і я закрив книгу |
| Сонце більше не зайде |
| Ти мене більше не любиш |