Переклад тексту пісні Blue Notes - Liane Foly

Blue Notes (оригінал)

Tonight je sors de ma bulle
My heat somnambule
I sing dans le crépuscule
Des songs pour noctambules
Des blue notes qui s’aiment
Les trottoirs de Spanish Harlem
Blue Moon sur les bords de la scène
My Baby don’y care
Si dans le Midnight sun on se perd
Tu verras on se retrouvera in Summertime
Je suis à toi body and soul
Et tout peut s'écouler
Tonight dans tes bras je m’enroule
Toi qui m’as accrochée
Aux blue notes qui s’aiment
Aux trottoirs de Spanish Harlem
Blue Moon sur les bords de la scène
My Baby don’y care
Si dans le Midnight sun on se perd
Tu verras on se retrouvera in Summertime

Blue Notes (переклад)

Сьогодні ввечері я виходжу зі свого бульбашки
Мій теплий лунатик
Я співаю в сутінках
Пісні для нічних сов
Сині ноти, які люблять один одного
Тротуари іспанського Гарлему
Блакитний місяць по краях сцени
Моя дитина байдуже
Якщо під опівнічним сонцем ми заблукаємо
Побачиш, ми зустрінемося влітку
Я твоє тіло і душа
І все може піти
Сьогодні вночі в твоїх руках я загортаюся
Ти, який мене зачепив
До блакитних нот, які люблять один одного
На тротуарах іспанського Гарлему
Блакитний місяць по краях сцени
Моя дитина байдуже
Якщо під опівнічним сонцем ми заблукаємо
Побачиш, ми зустрінемося влітку