Переклад тексту пісні Be My Boy - Liane Foly

Be My Boy - Liane Foly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Boy, виконавця - Liane Foly. Пісня з альбому Rêve Orange, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.08.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька

Be My Boy

(оригінал)
Je veux que ma bouche soit un rubis
Que le soleil de Minuit cogne
In your eyes just for you and me Je veux sur tes paupières précieuses
Attacher un ruban de soie
Sweet caress juste du bout de doigts
Be my boy, be my girl
For a day, une heure, a night ou la vie
Be my love
Je veux sur le tapis de ta peau
M'électriser sans dire un mot
Que ton souffle just touch me lightly
Je veux que tu me glisses à l’oreille
Une boucle de tes cheveux, doux aveu
Juste du bout des yeux
(переклад)
Я хочу, щоб мій рот був рубіном
Хай вдарить сонце опівночі
В твоїх очах тільки для тебе і мене
Зав'яжіть шовкову стрічку
Солодкі ласки просто з кінчиків пальців
Будь моїм хлопчиком, будь моєю дівчинкою
На день, годину, ніч чи життя
Будь моїм коханням
Я хочу на килимі твоєї шкіри
Наелектризує мене, не кажучи ні слова
Нехай твоє дихання злегка торкнеться мене
Я хочу, щоб ти прошепотів мені на вухо
Локон твого волосся, миле зізнання
Просто поза полем зору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On A Tous Le Droit 2001
Au Fur Et À Mesure 1994
Rêve Orange 1990
Nuit Halogène 1990
Laisse Pleurer Les Nuages 1993
Les Yeux Doux 1993
Voler La Nuit 1994
Va Savoir 1999
Doucement 1999
J'irai Tranquille 1993
A Trace Of You (Doucement) 1994
Caméléon 1997
Après Toi 1997
La Valse Des Anges 1997
L'amour Sur Mesure 1997
De L'autre Côté Du Temps 1997
Il Est Mort Le Soleil 1999
La Vie Ne M'apprend Rien 1999
Les Parfums D'autrefois 1994
Une Larme De Bonheur 1993

Тексти пісень виконавця: Liane Foly