Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aime Moi, виконавця - Liane Foly. Пісня з альбому Acoustique, у жанрі ПопДата випуску: 21.01.1999
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
Aime Moi(оригінал) |
| Au creux des non-dits |
| Tes silences me rassurent |
| Au fond des tiroirs |
| Dorment nos blessures |
| Nous deux on se surprend encore |
| Tu sais l’envie de se garder |
| Est notre seul trésor |
| Au cœur de nos vies |
| Chacun sa différence |
| Au bord des regrets |
| Plus rien n’a d’importance |
| Nous deux, c’est comme un livre ouvert |
| Attention aux passions d’acier |
| Fragiles comme du verre |
| Simplement aime-moi |
| Contre tout, contre toi |
| Simplement aime-moi |
| Malgré tout, malgré moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| Au dessus des lois |
| Tu veilles sur mon âme |
| Personne n’a le droit |
| De nous voler la flamme |
| Nous deux on s'émerveille pour rien |
| Même les jours où y a pas d’soleil |
| On croit au lendemain |
| Simplement aime-moi |
| Contre tout, contre toi |
| Simplement aime-moi |
| Malgré tout, malgré moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| Aime-moi |
| Contre tout, contre toi |
| Simplement aime-moi |
| Malgré tout, malgré moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| (переклад) |
| У несказане |
| Ваше мовчання мене заспокоює |
| У нижній частині шухляд |
| Спи наші рани |
| Ми вдвох знову дивуємо один одного |
| Ви знаєте бажання триматися |
| Це наш єдиний скарб |
| В основі нашого життя |
| Усі різні |
| На межі жалю |
| Більше нічого не має значення |
| Ми вдвох – як відкрита книга |
| Остерігайтеся сталевих пристрастей |
| Крихкий, як скло |
| просто кохай мене |
| Проти всього, проти тебе |
| просто кохай мене |
| Попри все, всупереч мені |
| Побудуйте нам фортецю |
| Хто нас захистить |
| Щоб ніщо ніколи не закінчилося |
| Між тобою і мною |
| Над законом |
| Ти стежиш за моєю душею |
| Ніхто не має права |
| Щоб вкрасти в нас полум'я |
| Ми двоє дивуємося ні за що |
| Навіть у дні, коли немає сонця |
| Ми віримо в завтрашній день |
| просто кохай мене |
| Проти всього, проти тебе |
| просто кохай мене |
| Попри все, всупереч мені |
| Побудуйте нам фортецю |
| Хто нас захистить |
| Щоб ніщо ніколи не закінчилося |
| Між тобою і мною |
| Кохай мене |
| Проти всього, проти тебе |
| просто кохай мене |
| Попри все, всупереч мені |
| Побудуйте нам фортецю |
| Хто нас захистить |
| Щоб ніщо ніколи не закінчилося |
| Між тобою і мною |
| Побудуйте нам фортецю |
| Хто нас захистить |
| Щоб ніщо ніколи не закінчилося |
| Між тобою і мною |