Переклад тексту пісні Nous après nous - Les sœurs Boulay

Nous après nous (оригінал)

Ici s’empilent les verres
Se remplissent les yeux
On rassemble les chimères
Pour inventer des feux
On lance tout dans les airs
On enterre des vœux
Entre la tête et la terre
Ne se jouent que des jeux
On ne m’avait pas dit qu’en arrivant ici
Je n’aurais pas l’impression d’arriver
On ne m’avait pas dit qu’une fois arrivé ici
Je n’aurais plus nulle part où m’en allr
Que restera-t-il de nous après nous
Que restera-t-il de nous après nous
Que restera-t-il de nous après nous
Suis-je la seule à voir
Que se vident les lieux
Et qu'à force de se croire
On est sans loi ni Dieu
Comment fait-on pour savoir
Où nous guident les cieux
Les plafonds sont des miroirs
Qui avalent le bleu

(переклад)

Тут стакани скупчуються
наповнити їм очі
Збираємо химери
Щоб винайти світло
Підкидаємо все це в повітря
Закопуємо бажання
Між головою і землею
Граються тільки в ігри
Мені цього не сказали, коли я приїхав сюди
Я б не відчував, що приходжу
Мені не сказали цього, коли я приїхав сюди
Мені б не було куди піти
Що залишиться від нас після нас
Що залишиться від нас після нас
Що залишиться від нас після нас
Я єдиний, хто бачить
Нехай місця пустують
І це через віру
Ми без закону чи Бога
Звідки ми знаємо
куди ведуть нас небеса
Стелі дзеркальні
Хто ковтає блакить