Переклад тексту пісні Lola en confiture - Les sœurs Boulay

Lola en confiture (оригінал)

Lola
La ville entière parle de toi
On dit qu’tu t’es changée
En confiture
Lola Lola
Ton téléphone ne répond pas
Et moi je veux crever
T’as la tête dure
Lola
Lola la nuit ça me réveille
J’ai peur qu’tu t’sois jetée
Dans le courant
Lola Lola
Je sais que quand tombe le soleil
Ils ont la dent sucrée
Et tu les gâtes autant
Lola on dit que t’es finie
Mais moi je l’sais que c’est pas vrai
Lola tes joues de vert-de-gris
J’les caresserai j’les garderai
Comme un bouquet
Lola
Les oiseaux passent sur nos têtes
Leur ombre nous est jetée
Mais ça durera pas
Lola crois-moi
Risque ta main par la fenêtre
Le soleil va tomber
Dedans tes bras
Lola on dit que t’es finie
Mais moi je l’sais que c’est pas vrai
Lola tes joues de vert-de-gris
J’les porterai j’les garderai
Comme un bouquet

(переклад)

Лола
Усе місто говорить про тебе
Кажуть, ти змінився
У варення
Лола Лола
Ваш телефон не відповідає
І я хочу померти
У вас тверда голова
Лола
Лола вночі мене будить
Боюся, що ти кинувся
У поточному
Лола Лола
Я знаю, коли заходить сонце
Вони ласуни
А ти їх так псуєш
Лола, кажуть, ти закінчила
Але я знаю, що це неправда
Лола, твої червоні щоки
Я буду їх пестити, я буду тримати їх
Як букет
Лола
Птахи пролітають над нашими головами
Їхня тінь кидається на нас
Але це не триватиме
Лола повір мені
Ризикніть рукою у вікно
Впаде сонце
Всередині ваших рук
Лола, кажуть, ти закінчила
Але я знаю, що це неправда
Лола, твої червоні щоки
Я буду їх носити, я збережу їх
Як букет