Переклад тексту пісні Och det blåser genom hallen - Lars Winnerbäck

Och det blåser genom hallen (оригінал)

Du drack det kalla, dunkla vattnet
Som smakade ärg och gammal sten
En enda klunk i den källan
Och du blir aldrig mera ren
Vi var ensammast i världen
Den världen rymde inga fler
Vi letade upp dom mörka molnen
Vi var där blixten hitta ner
Kanske ljög vi hela tiden för att vinet
Skulle kännas lite dyrare
Och smaka lite mer
Nu har vi druckit av det dyraste som finns
Det är inte lätt att svälja ner
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska
Vi satt där tunnelbanan slutar
Eller börjar om man vill
Med ögon fulla av förväntan
Minns du vad vi längtade till
Minns du var vi ville landa
För jag har glömt det gång på gång
Jag har letat efter orden
Till en avlägsen sång
En natt när vi såg solen sjunka ner i horisonten
Såg vi tydligt alla frågor få ett svar
Stora hjärtan kom i våran väg
Nu kan vi räkna vad vi har
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska
En dag vaknar du och märker
Att vi är var och en för sig
Att alla dom som du fördömde
Aldrig tävlade mot dig
Då blir det tomt i dina händer
Då står du ensam, fast i snön
Du skulle hämta lite vatten
Du tog dig över hela sjön
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska

(переклад)

Ви пили холодну каламутну воду
Який мав смак бруду та старого каменю
Один ковток у цьому фонтані
І ти вже ніколи не будеш чистим
Ми були найсамотнішими у світі
Той світ уже не тримався
Ми шукали темні хмари
Ми були там, де вдарила блискавка
Можливо, ми весь час брехали через вино
Було б трохи дорожче
І скуштуйте ще трохи
Зараз ми випили з найдорожчого, що є
Це нелегко проковтнути
І віє по залу
У вас є все необхідне?
Я чую, як запускається велика машина
Хтось сказав нам, куди ми йдемо?
Ми сіли там, де закінчується метро
Або почніть, якщо хочете
З очима, повними очікування
Ти пам’ятаєш, чого ми прагнули
Ти пам'ятаєш, де ми хотіли приземлитися?
Тому що я забував це знову і знову
Я шукав слова
Під далеку пісню
Однієї ночі, коли ми спостерігали, як сонце заходить за обрій
Чи ми чітко бачили, що всі запитання отримали відповідь
Великі серця прийшли до нас
Тепер ми можемо порахувати, що маємо
І віє по залу
У вас є все необхідне?
Я чую, як запускається велика машина
Хтось сказав нам, куди ми йдемо?
Одного дня ви прокидаєтеся і помічаєте
Що ми кожен свій
Це все судження, яке ви засудили
Ніколи не змагався проти вас
Тоді він буде порожнім у ваших руках
Тоді ти стоїш один, застрягши в снігу
Ви збиралися принести води
Ви перетнули все озеро
І віє по залу
У вас є все необхідне?
Я чую, як запускається велика машина
Хтось сказав нам, куди ми йдемо?
І віє по залу
У вас є все необхідне?
Я чую, як запускається велика машина
Хтось сказав нам, куди ми йдемо?