Переклад тексту пісні Gå med mig vart jag går - Lars Winnerbäck

Gå med mig vart jag går (оригінал)

Ser du ormarna som fyller träden
Ser du vad dom gjort med templet
Hör du knastret och kacklet från termiterna
Det är visst dit vi ska, dit vi ska
Vi ska neråt, lite mer, lite till
Vi ska ner och äta upp oss
Jag kommer inte servera er nåt mera
Det ska inte vara mer här
Vänner, jag har ingenting att säga er längre
Vänner, jag tror ändå att ni missförstår
Vänner, nu tar vi den, nu tar vi den, nu tar vi den
Nu tar vi den
Gå med mig vart jag går
Har du varit i Berlin och New York
Har du varit i Paris och London
Tycker du som jag, tycker du som jag
Tycker du som jag
Jag skulle sagt det, skulle sagt det för länge sen
Jag är ingenting att ha, ingenting att ha
Du skulle gått när det ännu fanns nånstans att gå
Du vet, jag har en källare, där ingen hör dig
Älskling, jag tror inte att jag älskar dig längre
Älskling, vi är bara en tid som går
Älskling, nu tar vi den, nu tar vi den, nu tar vi den
Nu tar vi den
Gå med mig vart jag går
Det finns en matkö i New York och Berlin
Det finns en korridor på Söder
Det finns en rökruta i London och Paris
Vi tar oss aldrig härifrån, aldrig härifrån
Du kanske känner mig som Markisen av Carabas
Du kanske känner mig som han som går förbi
Du kanske känner mig som Kejsaren utan kläder
Du kanske bara vet ett av mina namn
Gå med mig vart jag går
Vänner, jag har ingenting att säga er längre
Vänner, jag tror ändå att ni missförstår
Vänner, nu tar vi den, nu tar vi den, nu tar vi den
Nu tar vi den
Gå med mig vart jag går
Älskling, jag har ingenting att säga dig längre
Älskling, vi är bara en tid som går
Älskling, nu tar vi den, nu tar vi den, nu tar vi den
Nu tar vi den
Följ med mig vart jag går
Följ med mig vart jag går

(переклад)

Бачиш, як змії наповнюють дерева
Бачите, що вони зробили з храмом?
Ви чуєте тріск і кудахкання термітів
Це точно куди ми йдемо, куди ми йдемо
Ми йдемо вниз, ще трохи, ще трохи
Ми зійдемо і поїмо самі
Я більше нічим тобі служити не буду
Тут більше не повинно бути
Друзі, мені більше нічого вам сказати
Друзі, я все ще думаю, що ви неправильно розумієте
Друзі, зараз беремо, зараз беремо, зараз беремо
Тепер беремо
Ходи зі мною, куди б я не йшов
Ви були в Берліні та Нью-Йорку
Ви були в Парижі та Лондоні
Ти думаєш як я, ти як я
ти думаєш як я?
Я б це сказав, сказав би це давно
Мені нема чого мати, нема чого мати
Ти б пішов, коли ще було куди піти
Знаєш, у мене є підвал, де тебе ніхто не чує
Любий, я не думаю, що я тебе більше люблю
Любий, ми просто швидкий час
Мила, зараз беремо, зараз беремо, зараз беремо
Тепер беремо
Ходи зі мною, куди б я не йшов
У Нью-Йорку та Берліні стоїть черга на їжу
На півдні є коридор
У Лондоні та Парижі є димова завіса
Ми ніколи не вийдемо звідси, ніколи звідси
Можливо, ви знаєте мене як Тент Карабаса
Ви можете відчувати, що він проходить повз
Ви можете відчути себе імператором без одягу
Ви можете знати лише одне з моїх імен
Ходи зі мною, куди б я не йшов
Друзі, мені більше нічого вам сказати
Друзі, я все ще думаю, що ви неправильно розумієте
Друзі, зараз беремо, зараз беремо, зараз беремо
Тепер беремо
Ходи зі мною, куди б я не йшов
Люба, мені більше нема що тобі сказати
Любий, ми просто швидкий час
Мила, зараз беремо, зараз беремо, зараз беремо
Тепер беремо
Слідуйте за мною, куди б я не пішов
Слідуйте за мною, куди б я не пішов