Переклад тексту пісні Nästan perfekt - Lars Winnerbäck

Nästan perfekt (оригінал)

Nu släcker de på scenen
Nu återstår ett öronsus
Spara känslorna till gryningen
Ta in varenda blick och alla orden
Det är tomt i garderoben
Och allt har fått ett annat ljus
Hon i baren räknar kassan
Och vakterna går runt och flyttar bord
Och allting, allting, allting
Allting, allting, ja allt
Är nästan perfekt
Alla sjöarna och skogarna
Natten är så varm och still
Och det är tjugo mil att åka
Och jag sover hela vägen in till stan
Alla ljus och alla ögon
Allt som jag har längtat till
Det är tyst i telefonen
Det är ingen som har sökt mig under dan
Men allting, allting, allting
Allting, allting, ja allt
Är nästan perfekt
Och jag känner inte riktigt
Och jag lever inte riktigt
Under dagarna som inte riktigt finns
Men så kommer en säsong igen
Och strömmen går igång igen
Och nätterna blir ljusa
Och jag känner och jag lever
Och jag minns
Att allting, allting, allting
Allting, allting ja allt
Är nästan perfekt
Ja allting, allting, allting
Allting, ja allt
Är nästan perfekt
Nästan perfekt

Nästan perfekt (переклад)

Тепер вони вимикають сцену
Тепер залишився шум у вухах
Збережіть емоції до світанку
Враховуйте кожен погляд і кожне слово
У шафі порожньо
І все отримало інше світло
Вона в барі рахує готівку
А охорона обходить рухомі столи
І все, все, все
Все, все, так все
Майже ідеальний
Всі озера і ліси
Ніч така тепла і тиха
А ще двадцять миль
І я сплю всю дорогу до міста
Всі вогні і всі очі
Все, чого я так прагнув
Телефон мовчить
Протягом дня мене ніхто не шукав
Але все, все, все
Все, все, так все
Майже ідеальний
І я не дуже відчуваю
А я насправді не живу
Протягом днів, яких насправді не існує
Але потім настає інший сезон
І влада знову вмикається
І ночі стають світлими
І я відчуваю і живу
І я пам'ятаю
Що все, все, все
Все, все і все
Майже ідеальний
Так, все, все, все
Все, так, все
Майже ідеальний
Майже ідеально