
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський
När det blåser från ditt håll(оригінал) |
Jag har hört på stan att vi snart går under |
Det kommer alltid vara över för mig |
Som en annan sång, ett annat liv, allt som var vi |
Men när jag hör din röst, och ibland ändå |
Är det som att det blåser från ditt håll |
Och jag kommer inte loss |
Jag tar mig ingenstans |
För gatorna, husen här och mänskorna |
Märker att jag går här utan dig |
Stenarna, fåglarna, dom svala kala träder säger |
«Vänd dig om och lär dig allt igen» |
Har vi skiljt oss femton gånger nu? |
Har vi sett allt? |
Livet pågår utanför en dörr eller |
Nedanför ett fönster, men inte här |
Mänskor, Mänskor överallt, på första sista resan |
Men när det blåser från ditt håll minns jag bara en |
För gatorna, husen här och mänskorna |
Märker att jag går här utan dig |
Stenarna, fåglarna, dom svala kala träder säger |
«Vänd dig om och lär dig allt igen» |
Förlåt, förlåt |
Alla frågar vart du är, |
Och vad du gör och om det är nånting |
För gatorna, husen här och mänskorna |
Märker att jag går här utan dig |
Stenarna, fåglarna, dom svala kala träder |
Säger «vänd dig om och lär dig allt igen» |
(переклад) |
Я чув у місті, що ми скоро загинемо |
Для мене це завжди закінчиться |
Як інша пісня, інше життя, все, чим ми були |
Але коли я чую твій голос, а іноді й досі |
Невже з вашого боку дме |
І я не розгублюся |
Я нікуди не збираюсь |
Для вулиць, будинків і людей |
Зверніть увагу, я піду сюди без вас |
Скелі, птахи, прохолодні голі дерева говорять |
«Повернись і навчись всьому заново» |
Ми вже п’ятнадцять разів розлучалися? |
ми все бачили? |
Життя триває за дверима або |
Під вікном, але не тут |
Люди, Люди всюди, в першу останню путь |
Але коли дме з твого боку, я пам’ятаю лише одну |
Для вулиць, будинків і людей |
Зверніть увагу, я піду сюди без вас |
Скелі, птахи, прохолодні голі дерева говорять |
«Повернись і навчись всьому заново» |
Вибач вибач |
Всі питають, де ти, |
І що ви робите, і якщо це щось є |
Для вулиць, будинків і людей |
Зверніть увагу, я піду сюди без вас |
Скелі, птахи, прохолодні голі дерева |
Каже «повернись і навчись всьому заново» |
Назва | Рік |
---|---|
Om du lämnade mig nu ft. Miss Li | 2006 |
En tätort på en slätt | 2006 |
Gå med mig vart jag går | 2012 |
Höst på min planet | 1997 |
Elegi | 2003 |
Möt mig på stationen | 2016 |
Söndermarken | 2002 |
Balladen om konsekvenser | 1997 |
Hugger i sten | 1998 |
Granit och morän | 2016 |
Utkast till ett brev | 2012 |
Elden | 2001 |
Vi åkte aldrig ut till havet | 2012 |
Kommer och går | 2016 |
Lågsäsong | 2016 |
Vår för Hjärter Dam | 1997 |
Min Älskling Har Ett Hjärta Av Snö | 2002 |
Vem som helst blues | 2012 |
Psalm i januari | 1997 |
Stockholms kyss | 2017 |