Переклад тексту пісні Köpt en bil - Lars Winnerbäck

Köpt en bil (оригінал)

Jag har köpt en bil,
nu ska jag åka ut till havet
Så ska jag se vad som händer
vid vågorna och vinden
Jag har köpt en bil,
svart som korpen på Athena
Jag ser vidsträckta fält
och en himmel blå
Någonting har lossnat
kring handled och vrist
Jag hör en sång från förr
med en ny artist
Men det är så långt långt nu till tvåtusensju
och det blir längre för varje dag
Den gamla spegeln är hel igen
och där står du och jag
Och jag har köpt en bil
Jag ser skogar och äng
Och jag vet vad min bok
aldrig ska handla om igen
Jag har skurat golvet
Ja, jag har mina stunder
Jag ska riva ner tapeter
och se vad som finns under
Jag har aldrig dansat tango
Det kan va någonting för mig
I alla fall den finska varianten
Och i alla fall med dig
Och sen när du kommer hit
när du har tid och lust
så åker vi bort från allt det här,
mot hotellen och historierna längst vägen
Jag kan berätta sen, för vi var där
Ja, vi var där
I musiken och teatern
I festen och fabriken
I ångesten och lusten
Och jag blev kvar i musiken
Det var helt enkelt min stil
Och för några av sångerna
har jag köpt en bil

Köpt en bil (переклад)

Я купив машину,
зараз я їду в море
Тож подивлюся, що вийде
хвилями і вітром
Я купив машину,
чорний, як ворон на Афіні
Я бачу величезні поля
і блакитне небо
Щось вирвалося
навколо зап'ястя та щиколотки
Я чую пісню з минулого
з новим художником
Але зараз до двох тисяч семи ще далеко
і з кожним днем ​​він стає довшим
Старе дзеркало знову ціле
і тут ми з тобою стоїмо
І я купив машину
Я бачу ліси й луки
І я знаю, яка моя книга
ніколи не повинно бути про знову
Я помирав підлогу
Так, у мене є свої моменти
Я збираюся зірвати шпалери
і подивіться, що нижче
Я ніколи не танцював танго
Це може бути чимось для мене
Принаймні фінський варіант
І принаймні з тобою
А потім, коли ти прийдеш сюди
коли є час і бажання
тож ми йдемо від усього цього,
до готелів та історій по дорозі
Я можу розповісти вам пізніше, тому що ми були там
Так, ми були там
У музиці та театрі
В партії і на заводі
У тривожності й жадібності
І я залишився в музиці
Це був просто мій стиль
І для деяких пісень
я купив машину