Переклад тексту пісні Köpenhamn och överallt - Lars Winnerbäck

Köpenhamn och överallt (оригінал)

I Kpenhamn
Vandrar jag lttare och lugn
Sgar av grenen som jag fastnat p Rker upp tystnaden
Och blser ut Sverige
I Kpenhamn
Det finns stllen dare jag aldrig har varit
Som sprider sin utsikt I mitt huvud
Jag fattar om det verkar lite mrkligt
verallt, av och till
Hare jag klanger frn dig
Och hsten
Det du gjorde med mig
Det var stort
Det du gav mig
Jag nskar att du kunde se mig nu Men tack
Ta hand om dig
I Kpenhamn
Om nn vill g en gata med mig
Utanfare fnstren till dom vi inte knner
Hra hjrtan som nskar
Bedra och bedragas
En sak vet jag
Jag vaknade imorse av ett dn Kpenhamn stod och bankade p drren
Och vilsenheten skrmmer inte lngre
verallt, av och till
Den hga farten som rann
Mellan husen
Det du gjorde med mig…
Det var stort
Det du gav mig
Dina gon var ett fritt fall varje gng
Tack
Ta hand om dig

(переклад)

У Копенгагені
Я ходжу легше і спокійніше
Відпиляє гілку, на якій я застряг. Курить тишу
І здуває Швецію
У Копенгагені
Є місця, де я ніколи не був
Хто поширює свій погляд в моїй голові
Я розумію, якщо це здається трохи дивним
скрізь, зрідка
Заєць я від тебе звук
І осінь
Що ти зробив зі мною
Воно було великим
Що ти мені дав
Я б хотів, щоб ти міг побачити мене зараз, але дякую
Піклуватися
У Копенгагені
Якщо nn хочеш піти зі мною на вулицю
Не відкривайте вікна тим, кого не знаємо
Почуй серце, яке бажає
Обманювати і бути обдуреним
Одне я знаю
Сьогодні вранці я прокинувся від дня, коли Копенгаген стукав у двері
І омана вже не лякає
скрізь, зрідка
Висока швидкість, що текла
Між будинками
Що ти зробив зі мною…
Воно було великим
Що ти мені дав
Ваш гон щоразу був вільним падінням
Спасибі
Піклуватися