Переклад тексту пісні Håll ut - Lars Winnerbäck

Håll ut (оригінал)

Tro, ork och lust är lätt att tappa
Lätt när stora drömmar trängs med saknaden
Och vinden blåser hårt emot din kappa
Men i sinom tid så vänder allt tillbaks igen
Håll ut!
Håll ut!
Förr eller senare spricker en bubbla
Håll ut några dagar till
Guld är inte det enda här som glimmar
När jakten går på allt som liknar räddningen
Och lyckan varar bara några timmar
Det är inte den vi söker, inte den min vän
Håll ut, Håll ut…
Världen ligger helt i dina händer
Och allting ser så gulligt ut från ovan
Himlen ser så praktfull ut från marken
Håll näsan över ytan tills det vänder
Håll ut, Håll ut…

Håll ut (переклад)

Віру, силу і бажання легко втратити
Легко, коли великі мрії переповнені нестачею
І вітер сильно дме на твоє пальто
Але з часом все повертається назад
Зачекай!
Зачекай!
Рано чи пізно бульбашка лопне
Почекай ще кілька днів
Золото тут не єдине, що блищить
Коли полювання йде на все, що нагадує порятунок
А щастя триває лише кілька годин
Це не той, кого ми шукаємо, не мій друг
Тримай, тримай…
Світ повністю у ваших руках
А зверху все виглядає так мило
З землі небо виглядає таким чудовим
Тримайте ніс над поверхнею, поки він не перевернеться
Тримай, тримай…