Переклад тексту пісні Försvarstal - Lars Winnerbäck

Försvarstal (оригінал)

Du kanske ser mig gå omkring i ett ändlöst ingenting
Du kanske ser mig spela över på en festlig happening
Du kanske ser mig skaka dagen efter när jag letar efter tråden
Ja, herr Ågren du har en så giftig kommentar
Där du står och suckar med så fina klara svar
Men jag behöver inte nån som visar vägen för jag tänker inte gå den
Jag genar själv genom slyn, och kan hända vet du rakare spår
Men någonstans mellan botten och skyn svänger livet upp-och-ner
Och det är därför det är där som jag går
Och jag är, jävlar i min låda, ingen tanklös idiot
Jag är en grabb som söker bot mot mina grabbiga begär
Det du ser nu är bara en halvfärdig del av en process
En ideologisk skönhet, som under produktion
En attraktion med fason och ideal och karaktär
Ja, du kan ta och skriva upp att jag är en reko kille med finess
Herr Ågren du står och ler när jag vaknar upp-och-ner
Och alla skriker att jag klampar i klaver
Då är det sant och knappast har nåt briljant att försvara
Men för min egen del behövs ingen panel
För att få mig att förstå att jag har gjort nåt fel
Nej det behöver knappast sägas, det kan huvudvärken själv förklara, eller hur?
Men jag genar genom blomstrande snår, och här finns så mycket gott man vill
smaka
Men när de plöjersmå fädiga spår, ja då får jag lite lust
Att springa över alltihop och tillbaka
Och jag är, jävlar i min låda, ingen tanklös idiot
Jag är en grabb som söker bot mot mina grabbiga begär
Det du ser nu är bara en halvfärdig del av en process
En ideologisk skönhet, som under produktion
En attraktion med fason och ideal och karaktär
Ja, du kan ta och skriva upp att jag är en reko kille med finess
Du kanske ser mig gå omkring i ett ändlöst ingenting
Du kanske ser mig spela över på en festlig happening
Du kanske ser mig skaka dagen efter när jag letar efter tråden
Du kanske tror att jag är klar, att jag är nöjd med mina svar
Astt jag lutar mig tillbaks och bara ser på vad jag har
Du kanske tror att jag har slutat lyssna på de goda råden
Eller att jag är nöjd med mitt liv, eller kanske redan gett opp
Men jag är fan så mer exklusiv, och du kommer inte att tro dina ögon
När jag bestiger min topp
Och jag är, jävlar i min låda, ingen tanklös idiot
Jag är en grabb som söker bot mot mina grabbiga begär
Det du ser nu är bara en halvfärdig del av en process
En ideologisk skönhet, som under produktion
En attraktion med fason och ideal och karaktär
Ja, du kan ta och skriva upp att jag är en reko kille med finess

Försvarstal (переклад)

Ви можете побачити, як я ходжу в безкінечному небуття
Ви можете побачити, як я граю на святковій події
Ви можете побачити, як я тремчу наступного дня, коли я шукаю нитку
Так, пане Огрен, у вас такий токсичний коментар
Де стоїш і зітхаєш з такими приємними чіткими відповідями
Але мені не потрібен той, хто вказує дорогу, тому що я не маю наміру йти нею
Я турбую себе через повій, і, можливо, ви знаєте більш прямі треки
Але десь між дном і небом життя перевертається з ніг на голову
І саме тому я йду
А я, блін, у своїй коробці, не бездумний ідіот
Я дитина, яка шукає ліки від своєї тяги
Те, що ви бачите зараз, — це лише напівзавершена частина процесу
Ідейна краса, як на виробництві
Атракціон із формою, ідеалами та характером
Так, можна взяти і написати, що я хороший хлопець з витонченістю
Пане Огрен, ви стоїте і посміхаєтеся, коли я прокидаюся і опускаюся
І всі кричать, що я чіпляюсь за піаніно
Тоді це правда і навряд чи є щось геніальне, щоб захищати
Але з мого боку панель не потрібна
Щоб я зрозумів, що я зробив щось не так
Ні, це навряд чи потрібно говорити, головний біль сама по собі може це пояснити, чи не так?
Але мішуся крізь квітучі хащі, а тут добра скільки хочеш
смак
Але коли вони плугають дрібні жирні сліди, ну тоді я відчуваю трохи хтивості
Перебігти все і назад
А я, блін, у своїй коробці, не бездумний ідіот
Я дитина, яка шукає ліки від своєї тяги
Те, що ви бачите зараз, — це лише напівзавершена частина процесу
Ідейна краса, як на виробництві
Атракціон із формою, ідеалами та характером
Так, можна взяти і написати, що я хороший хлопець з витонченістю
Ви можете побачити, як я ходжу в безкінечному небуття
Ви можете побачити, як я граю на святковій події
Ви можете побачити, як я тремчу наступного дня, коли я шукаю нитку
Ви можете подумати, що я закінчив, що я задоволений своїми відповідями
Астт я відкидаюся назад і просто дивлюся, що в мене є
Ви можете подумати, що я перестав прислухатися до добрих порад
Або що я задоволений своїм життям, а може, вже здався
Але я до біса більш ексклюзивний, і ви не повірите своїм очам
Коли я піднімаюся на вершину
А я, блін, у своїй коробці, не бездумний ідіот
Я дитина, яка шукає ліки від своєї тяги
Те, що ви бачите зараз, — це лише напівзавершена частина процесу
Ідейна краса, як на виробництві
Атракціон із формою, ідеалами та характером
Так, можна взяти і написати, що я хороший хлопець з витонченістю