Переклад тексту пісні Eldvakt - Lars Winnerbäck

Eldvakt (оригінал)

Nare vran dagistid tog s***, s sg vi likadana ut Med samma drmmar om att bli en popidol
Vi spelade boll och jagade troll, under ett trygghets parasoll
Och var rtt skra p att n vrt drmda ml Men sen nare sommaren tog s***;
din farsa hmtades med snut
Och ni fick en lgenhet p andra sidan stan
Du spelade boll p annat hll, under ett annat parasoll
Fast vi sg likadana ut nare vi var barn
Nare jag somnar stare en ngel vid min drr, precis som frr
Och gare att allting ordnar sig
Och den blir tryggheten fare mig
Vem gare eldvakt fare dig?
Vi vxte upp p var sitt stt, med skilda fel och skilda rtt
Sen kom en ljuvlig doft frn stan av gr betong
Och dare I stan s brann en lga och en frga om att vga
Om vem som vgade trotsa en batong
Du vgade sno, du vgade slss
Du vgade prova nra bloss
Men du vgade aldrig nnsin komma hem
S du vaknade I en sng, med ngon vacker mannekng
Du blev en popidol som alltid kom I klm
Nare jag somnar…
Nu doftar hgg och bjrk slare ut, och vren leker som frut
Det are fest, jag dricker l, du rker p Jag are arbetsls och meningsls, men jag lever glad nd Fare jag har valt att fare en tid f leva s Men jag undrar om du valt, att leva s banalt
Och om du inte hellre vill bli fri
Och jag undrar hare uti, om dina vnner stare dig bi Om dom nnsin, I en tvist, tar ditt parti
Nare jag somnar…
Men vem are jag att sitta hare, och vara bttre n «dom dr»
Sg vem are jag att tala om vem som are glad
Vi lever vra liv, med vra egna perspektiv
P varsin sida utav samhllets fasad
Eller hur?

(переклад)

Біля нашого дитячого садка взяли з ***, тож ми виглядали однаково З однаковими мріями стати поп-ідолом
Ми грали в м’яч і ганялися за тролями, під захисною парасолькою
І правильно сказав, що тепер ми мріяли про цілі Але з того часу, як літо взяло так ***;
твій тато був хмтадес з поліцейським
І ти отримав квартиру на іншому кінці міста
Ви грали в м’яч в ​​іншому напрямку, під іншою парасолькою
Хоча в дитинстві ми виглядали однаково
Коли я засинаю, дивлячись на цвях у дверях, як і раніше
І краще, щоб усе вийшло
І це стає для мене небезпекою
Хто вам загрожує пожежним?
Ми виросли по-різному, з різними помилками і різними правами
Потім з міста сірого бетону почувся чудовий аромат
А потім у місті горіло полум'я і питання зважування
Про те, хто наважився кинути виклик паличці
Ти важив сно, ти важив слс
Ви наважилися спробувати nra flare
Але ти так і не наважився повернутися додому
Отже, ви прокинулися в пісні, з якимось гарним манекеном
Ти став поп-кумиром, який завжди приходив у klm
Коли я засинаю…
Тепер хгг і береза ​​пахнуть сльотою, а весна грає, як фрукти
Це вечірка, я п'ю я, ти куриш я безробітний і безглуздий, але я живу щасливим духом Небезпека Я вирішив піти на деякий час, щоб жити так Але мені цікаво, чи ти вибрав, жити так банально
А якщо не хочеш бути вільним
І мені цікаво, зайчик, якщо твої друзі дивляться на тебе, Якщо вони nnsin, У суперечці стань на свою сторону
Коли я засинаю…
Але хто я такий, щоб сидіти зайчиком і бути кращим за «дом доктора»
Скажи, хто я такий, щоб говорити про те, хто щасливий
Ми живемо своїм життям, зі своїми власними поглядами
По обидва боки фасаду суспільства
так?