Переклад тексту пісні Eldtuppen - Lars Winnerbäck

Eldtuppen (оригінал)

I jungfruns tecken, i eldtuppens år
Har jag rest för att få tid för mig själv
Halvmånen berättar hur begåvat det var
Jag har inget att göra ikväll
Jag bär på torkan från juli, augusti
Jag är gammal, ful och slut som artist
I morgon ska jag tro på Gud igen
Men ikväll är jag en full satanist
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Jag väntar här intill parken
Jag håller mitt flämtande ljus tänt
I jungfruns tecken, i eldtuppens år
Har jag kommit på mig själv med att stå
Stå i blåsten, stå i bråken
Som jag förut hellre rymde ifrån
Det är ett prydligt gäng som är bäst i klassen
De sjunger fint, men punken är död
Och jag kan inte kamma mig som tiden
Jag är spretig och sårbar och röd
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Kom hit och orka med mig
Håll mitt flämtande ljus tänt
Jag går med en bön om sinnesro
I mina löparskor, i mitt mörker
Lite full, lite glad
Lite vilsen i en främmande stad
Och natten rör sig in i parken
Mäktig och farlig och vild
I jungfruns tecken, i eldtuppens år
I en tid som gör sig bäst på bild
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Kom hit och bråka lite mer
Håll vårt flämtande ljus tänt
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Kom hit och bråka lite mer
Håll vårt flämtande ljus tänt
Håll vårt flämtande ljus tänt
Håll vårt flämtande ljus tänt
Håll vårt flämtande ljus

Eldtuppen (переклад)

В знак Богородиці, в рік півня
Чи я подорожував, щоб знайти час для себе
Яким талановитим він був, розповідає зростаючий місяць
Мені сьогодні ввечері нічого робити
Переношу посуху з липня, серпня
Я старий, потворний і закінчений як художник
Завтра я знову повірю в Бога
Але сьогодні ввечері я повний сатаніст
Іди сюди з усією своєю мудрістю
Приходьте сюди зі своїм темпераментом
Я чекаю тут, біля парку
Я продовжую горіти задихаючись
В знак Богородиці, в рік півня
Чи я знайшов, що стою
Стій на вітрі, стій в шумі
Від якого я скоріше тікав
Це охайна купка, яка є найкращою в класі
Вони добре співають, але панк мертвий
А я не можу розчесати, як час
Я розлогий, вразливий і червоний
Іди сюди з усією своєю мудрістю
Приходьте сюди зі своїм темпераментом
Іди сюди і будь сильним зі мною
Тримайте моє задихане світло
Іду з молитвою за душевний спокій
У моїх кросівках, у моїй темряві
Трохи п'яний, трохи щасливий
Трохи загубився в чужому місті
І ніч переходить у парк
Потужний, небезпечний і дикий
В знак Богородиці, в рік півня
У час, який найкраще виглядає на картинці
Іди сюди з усією своєю мудрістю
Приходьте сюди зі своїм темпераментом
Іди сюди і ще трохи бийся
Тримайте наш задихаючий світло
Іди сюди з усією своєю мудрістю
Приходьте сюди зі своїм темпераментом
Іди сюди і ще трохи бийся
Тримайте наш задихаючий світло
Тримайте наш задихаючий світло
Тримайте наш задихаючий світло
Тримайте наш задихаючись світло