Переклад тексту пісні Det gick inte - Lars Winnerbäck

Det gick inte - Lars Winnerbäck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det gick inte, виконавця - Lars Winnerbäck. Пісня з альбому Hosianna, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

Det gick inte

(оригінал)
Du skulle ta det så lugnt, men det gick inte
Du skulle vara hemma vid tolv, men det gick inte
Du skulle komma ihåg hur det blivit förut
Du skulle komma ihåg, men det gick inte
Du skulle resa tillbaka, men det gick inte
Du skulle gjort allting bra, men det gick inte
Du skulle mer se ut, det skulle verka bra
Det skulle skötas snyggt, men det gick inte
Du söker din Gud i den takt du syndar
Sen uppfinner du himlen igen
Det skulle bli så bra, det skulle bli så bra
Du har jobbat dina timmar och
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha
Du skulle posta ett brev, men det gick inte
Du skulle ringa ett samtal, men det gick inte
Du skulle vara så nöjd med att du är den du är
Du skulle vara så nöjd, men det gick inte
Kom, bara kom som du är, det gick inte
Tvåhundra timmar terapi, men det gick inte
Du fick lära dig rätt & fel och sant & falskt och högt & lågt
Men det gick inte
Du söker din Gud i den takt du syndar
Sen uppfinner du himlen igen
Det skulle bli så bra, det skulle bli så bra
Du har jobbat dina timmar och
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha
Allt du vill ha, men det gick inte
Varenda kanal, men det gick inte
Tiden finns hela livet men inte livet hela tiden, det gick inte
Du söker din Gud i den takt du syndar
Sen uppfinner du himlen igen
Det skulle bli så bra, det skulle bli så bra
Du har jobbat dina timmar och
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha
(переклад)
Ти б став спокійно, але не вийшло
Ти мав бути вдома о дванадцятій, але не вийшло
Ви б згадали, як це було раніше
Ви б згадали, але це не спрацювало
Ви б повернулися, але це не спрацювало
Ви б зробили все добре, але не вийшло
Ви б більше виглядали, здавалося б добре
Треба було добре поводитися, але це не спрацювало
Ви шукаєте свого Бога такою швидкістю, якою грішите
Тоді ви винайшли небо
Було б так добре, було б так добре
Ви відпрацювали свої години і
Все, що ви хочете, є тут
Все, що ви хочете, є тут
Все, що ви хочете, є тут
Все що ти хочеш
Ви повинні були відправити листа, але це не спрацювало
Ви збиралися зателефонувати, але це не спрацювало
Ти був би такий щасливий, що ти такий, який ти є
Ви були б дуже щасливі, але це не вийшло
Приходьте, приходьте, як є, не вийшло
Двісті годин терапії, але вона не дала результату
Ви повинні навчитися правильного і неправильного, істинного і хибного, високого і низького
Але це не спрацювало
Ви шукаєте свого Бога такою швидкістю, якою грішите
Тоді ви винайшли небо
Було б так добре, було б так добре
Ви відпрацювали свої години і
Все, що ви хочете, є тут
Все, що ви хочете, є тут
Все, що ви хочете, є тут
Все що ти хочеш
Все, що ви хотіли, але не вийшло
Кожен канал, але він не працював
Час існує все життя, але не життя весь час, він не працював
Ви шукаєте свого Бога такою швидкістю, якою грішите
Тоді ви винайшли небо
Було б так добре, було б так добре
Ви відпрацювали свої години і
Все, що ви хочете, є тут
Все, що ви хочете, є тут
Все, що ви хочете, є тут
Все що ти хочеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Om du lämnade mig nu ft. Miss Li 2006
En tätort på en slätt 2006
Gå med mig vart jag går 2012
Höst på min planet 1997
Elegi 2003
Möt mig på stationen 2016
Söndermarken 2002
Balladen om konsekvenser 1997
Hugger i sten 1998
Granit och morän 2016
Utkast till ett brev 2012
Elden 2001
Vi åkte aldrig ut till havet 2012
Kommer och går 2016
Lågsäsong 2016
Vår för Hjärter Dam 1997
Min Älskling Har Ett Hjärta Av Snö 2002
Vem som helst blues 2012
Psalm i januari 1997
Stockholms kyss 2017

Тексти пісень виконавця: Lars Winnerbäck