Переклад тексту пісні Blues of a Salesman - Lars Winnerbäck

Blues of a Salesman (оригінал)

Den du kom till världen
Har jag varit på så många hotellrum
Börjar nästan tro att det är nånting jag reser runt och säljer
Jag undrar vad det är
Men jag är lycklig som får hålla på
Solen går ner här över alla butiker
Lämnar långa skuggor över nåt torg
Jag läser en artikel om flyktingkrisen
Vi har ett lyckligt liv här i en värld av sorg
Jag längtar alltid hem men det är svårt att lämna vägen
Du är alltid här i mina tankar
Du är alltid här i mina tankar
Jag ska försöka stå stadigt när världen välter
Det gör ont att se så många mörka krafter
Det gör ont att se hur isarna smälter
Jag ska först till Landskrona och sen till Kalmar
Träd, mack, träd, mack, träd, mack, träd
Jag är den rika vita mannen
Jag tror jag har slut på det jag säljer
Du går snart och lägger dig
Här är ännu många timmar
Kom ihåg att skicka lite bilder
Jag tror att det löser sig med politiken
Vad är det för clowner som rycker fram?
En del måste bevisa nåt hela tiden
En del har bara en sanning som är sann
Det var nånting du sa men jag var mitt i nåt annat
Jag kan ha varit var som helst i världen
Så många som slutar att se varandra
Som inte ser guldet i sina händer
Finns ingen riktig punkt där allting passar och stämmer
När jag har suttit ensam på så många hotellrum

Blues of a Salesman (переклад)

Той, що ти прийшов у світ
Я був у багатьох готельних номерах
Я майже починаю думати, що це щось, що я подорожую і продаю
Цікаво, що це таке
Але я щасливий, що продовжую
Тут сонце заходить над усіма крамницями
Залишає довгі тіні на квадраті
Я читаю статтю про кризу біженців
У нас тут щасливе життя, у світі скорботи
Я завжди прагну додому, але важко йти
Ти завжди тут у моїх думках
Ти завжди тут у моїх думках
Я постараюся встояти, коли світ перевернеться
Боляче бачити стільки темних сил
Боляче дивитися, як тане лід
Я їду спочатку в Ландскруну, а потім у Кальмар
Дерево, мак, дерево, мак, дерево, мак, дерево
Я багатий білий чоловік
Мені здається, що у мене закінчилося те, що я продаю
Ти скоро лягай спати
Тут ще багато годин
Не забудьте надіслати кілька фотографій
Я думаю, що це вирішується політикою
Що за клоуни просуваються?
Комусь доводиться постійно щось доводити
Дехто має лише одну правду
Це було те, що ви сказали, але я був у центрі чогось іншого
Можливо, я був у будь-якій точці світу
Так багато, хто перестає бачитися
Хто не бачить золота в руках
Немає правильної точки, де все підходить і відповідає дійсності
Коли я сидів сам у стількох готельних номерах