Переклад тексту пісні Av ingens frö - Lars Winnerbäck

Av ingens frö (оригінал)

Du bjuder ut ditt skratt till var och en som nskar f lvorna har bjudit dig till vals
Men din salta dagg syns tydligt mot din gonfrans nd Du dansar tyst en krleksvals frn ingen alls
I desperat jakt p en vn
Kan du frnedras om igen
Du sknker mer n nn kan ta Fare en sekund av nnting bra
Kan ngon ge vad du ska ha Vill ngon se vad du har sett
Kan du nnsin hitta rtt
Och f tillbaka det du gett
Natten har sin sng om vilsenhet en trappa ner
Dare blinkar lamporna till komp av en maskin
Ett trtt och vilset barn av trasig vrld are allt jag ser
Nare du felfritt stampar takt till hysterin
Du blommar upp av ingens fr I vrme varm som slask och sn Du torkar tare av ingens trst
Och lyssnar tyst till ingens rst
Du har rock’n’roll I dina brst
Du har blues I dina lare
Du har visor I ditt hare
Och poesi I dina sare
Men nu syns daggen tydlig mot din gonfrans igen
Du vinglar bakfull hem till vggar utan svar
Ditt glamoursa hopp om lyckovrld I skymningen
Blev en bitter vandring hem I singular
Du har sett drmmar rasa ner
Och du vet hur munnar ler
Dom lskar grna det dom ser
Men dom skrms bort om det finns mer
Men du are van vid folks manare
Och frn din vagga till din grav
are du den vilsna vrldens slav
Du are en tare I svarta hav

(переклад)

Ви запрошуєте свій сміх до всіх, хто хоче, щоб лоша запросила вас на вальс
Але твоя солона роса чітко видно на твоєму гонфрані, і ти танцюєш тихо вальс кохання ні від кого
У відчайдушних пошуках друга
Чи можна вас знову опустити
Тепер ви пожертвуєте більше, коли ви можете прийняти Danger на секунду, щоб отримати добро
Чи може хтось дати вам те, що ви хочете? Хтось хоче побачити те, що ви бачили?
Чи зможете ви коли-небудь знайти потрібний
І поверни те, що дав
Ніч має свою пісню про втрату внизу
Dare спалахує вогнями під акомпанемент машини
Я бачу втомлену і втрачену дитину зламаного світу
Коли ви бездоганно топчете темп до істерики
Ти розквітаєш із нічийного насіння В теплі, теплій, як мокрий сніг та сніг Висушуєш більше нічийного комфорту
І мовчки слухає нічий голос
У вас в грудях рок-н-рол
У вас блюз у вухах
У тебе в зайці пісні
І поезія в твоєму саре
Але тепер на твоїх гонфранах знову чітко видно роса
Ви коливаєтеся з похмілля додому до стін без відповіді
Ваша гламурна надія на світ щастя У сутінках
Стало гірко ходити додому я однині
Ви бачили, як розпадаються мрії
І ти знаєш, як усміхаються роти
Вони люблять те, що бачать
Але їх лякають, якщо буде більше
Але ти звик до людських манер
І від колиски до могили
ти раб загубленого світу?
Ти ламінарія в Чорному морі