Переклад тексту пісні Yeliel (My Angel) - Lara Fabian

Yeliel (My Angel) - Lara Fabian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yeliel (My Angel), виконавця - Lara Fabian.
Дата випуску: 02.09.2014
Мова пісні: Англійська

Yeliel (My Angel)

(оригінал)
Just like the sea
No one possesses you
And no one can go down to
The deepest side of you
Just like a tree
Decades and memories
Articulate and seal
Every one of your dreams
When I need you I secretly
Sing you this part of my soul
Yeliel, my angel
Know that I can hear you
And every word you speak is holy
Wind caressing me
Yeliel, my angel
Know that I can see you
And when I fall feel your arms
around my destiny
Protecting me
I do believe
Some things are mysteries
The simple fact that we stand alive
that we breathe
Why do I love
Why do I hate and die
Where do these things all lie
I don’t know why I cry
When I need you I secretly
Sing you this part of my soul
Yeliel, my angel
Know that I can hear you
And every word you speak is holy
Wind caressing me
Yeliel, my angel
Know that I can see you
And when I fall feel your arms
around my destiny
Protecting me
Why do I love
Why do I hate and die
Where do these things all lie
I don’t know why I cry
When I need you I secretly sing
You this part of my soul
Lara Fabian — Yeliel ()
Yeliel,
Yeliel,
Yeliel,
Yeliel,
(переклад)
Так само, як море
Вами ніхто не володіє
І ніхто не може спуститися до цього
Ваша найглибша сторона
Як дерево
Десятиліття і спогади
Зчленувати та ущільнити
Кожна ваша мрія
Коли ти мені потрібна, я таємно
Заспівай тобі цю частину моєї душі
Єліель, мій ангел
Знай, що я чую тебе
І кожне ваше слово святе
Вітер пестить мене
Єліель, мій ангел
Знай, що я бачу тебе
І коли я падаю, відчуваю твої руки
навколо моєї долі
Захищаючи мене
Я вірю
Деякі речі є загадками
Простий факт, що ми живі
що ми дихаємо
Чому я люблю
Чому я ненавиджу і вмираю
Де всі ці речі лежать
Я не знаю, чому я плачу
Коли ти мені потрібна, я таємно
Заспівай тобі цю частину моєї душі
Єліель, мій ангел
Знай, що я чую тебе
І кожне ваше слово святе
Вітер пестить мене
Єліель, мій ангел
Знай, що я бачу тебе
І коли я падаю, відчуваю твої руки
навколо моєї долі
Захищаючи мене
Чому я люблю
Чому я ненавиджу і вмираю
Де всі ці речі лежать
Я не знаю, чому я плачу
Коли ти мені потрібна, я таємно співаю
Ви ця частина моєї душі
Лара Фабіан — Єліель ()
Єліель,
Єліель,
Єліель,
Єліель,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime 1997
Je Suis Malade 2011
Si Tu M'aimes 1997
Je Me Souviens 2005
Growing Wings 2017
Caruso 2011
Choose What You Love Most (Let It Kill You) 2017
I Guess I Loved You 2000
We Are the Flyers 2017
Мама моя 2013
Surrender To Me ft. Lara Fabian 1996
Review My Kisses 2000
Painting in the Rain 2017
Tango 2011
Demain n` existe pas 2013
Mademoiselle Hyde 2013
Russian Fairy tale 2013
Perfect 2017
Intoxicated 2000
Wonderful Life 2000

Тексти пісень виконавця: Lara Fabian