Переклад тексту пісні Growing Wings - Lara Fabian

Growing Wings (оригінал)

Have you ever faced an ocean
Though you hadn’t any notion
How to swim but you jumped in anyway
Have you ever kissed a lover
Knowing that his heart was broken
And damaged but you held him anyway
Leap of faith
Growing wings
On the way down
Before you hit the ground
Leap of faith
Growing wings
On the way down
Before you hit the ground
Have you wandered in the desert
While the sands were ever changing
But the winds guide you anyway
Have you spoken in a language
That you’ve never heard before
But your memory understands it anyway
Leap of faith
Growing wings
On the way down
Before you hit the ground
Leap of faith
Growing wings
On the way down
I’m growing wings now
I’m growing wings now
Leap of faith
Growing wings
On the way down
Before you hit the ground
Leap of faith
Growing wings
On the way down
Before you hit the ground
Leap of faith
Growing wings
On the way down
Before you hit the ground
Leap of faith
Growing wings
On the way down
Before you hit the ground

(переклад)

Ви коли-небудь стикалися з океаном
Хоча ти не мав жодного поняття
Як плавати, але ти все одно стрибнув
Ви коли-небудь цілувалися з коханцем
Знаючи, що його серце розбите
І пошкоджений, але ти все одно тримав його
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
Перш ніж вдаритися об землю
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
Перш ніж вдаритися об землю
Ви блукали в пустелі
Поки піски постійно змінювалися
Але вітри все одно вас ведуть
Ви розмовляли якоюсь мовою?
Що ви ніколи раніше не чули
Але ваша пам’ять все одно це розуміє
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
Перш ніж вдаритися об землю
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
У мене зараз ростуть крила
У мене зараз ростуть крила
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
Перш ніж вдаритися об землю
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
Перш ніж вдаритися об землю
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
Перш ніж вдаритися об землю
Стрибок віри
Зростання крил
На шляху вниз
Перш ніж вдаритися об землю