| Russian Fairy tale (оригінал) | Russian Fairy tale (переклад) |
|---|---|
| Inexplicable | Незрозумілий |
| Ce chemin de traverse que | Це перехрестя те |
| Prend le destin pour nous surprendre | Доля хоче нас здивувати |
| Presque improbable | майже навряд чи |
| Pourtant je suis assise à | Але я сиджу |
| La table où l’on sert le vin de Dieu | Стіл, де подають вино Боже |
| Fait d’une terre et d’un ciel amoureux… | Створений із люблячої землі й неба... |
| Un vrai moment d'étoile | Справжня зоряна мить |
| Cet instant boréal | Цей бореальний момент |
| Où l’on sent que le vent | Де відчуваєш вітер |
| Tourne et prend | Поверніть і візьміть |
| La neige par la main | сніг за руку |
| Détournant son chemin | Відволікаючи її шлях |
| Pour ouvrir un grand lendemain… | Щоб відкрити чудове завтра... |
| Soirée givrée | Морозний вечір |
| Comme un récit sur papier | Як історія на папері |
| Parfum de tsar ressuscité | Духи Воскресший Цар |
| Discours intenses | Напружені промови |
| Accordez-moi cette danse | подаруй мені цей танець |
| Le prince perdu a fait son entrée | Загублений принц увійшов |
| Un diamant se pose comme un secret… | Діамант виникає як таємниця... |
| Un vrai moment d'étoile | Справжня зоряна мить |
| Cet instant boréal | Цей бореальний момент |
| Où l’on sent que le vent | Де відчуваєш вітер |
| Tourne et prend | Поверніть і візьміть |
| La neige par la main | сніг за руку |
| Détournant son chemin | Відволікаючи її шлях |
| Pour ouvrir un grand lendemain… | Щоб відкрити чудове завтра... |
| Un vrai moment d'étoile | Справжня зоряна мить |
| Cet instant idéal | Цей ідеальний момент |
| Où l’on entend le chant | Де ми чуємо спів |
| Des sirènes | русалки |
| Ramener vers la terre | спустити на землю |
| Un navire éphémère | Ефемерна посудина |
| Un souvenir immortel | Безсмертна пам'ять |
| It’s My Russian Fairy Tale… | Це моя російська казка... |
