| Choose What You Love Most (Let It Kill You) (оригінал) | Choose What You Love Most (Let It Kill You) (переклад) |
|---|---|
| Was in a place where I wished for the love of my life | Був у місці, де бажав кохання мого життя |
| I’ve suffered more in these arms and I thought I would die | Я більше страждав у цих обіймах і думав, що помру |
| And now I tremble on the brink like a shivering child | А тепер я тремлю на краї, як тремтяча дитина |
| Praying that the fall if it hurts will be worth the flight | Молитися, щоб падіння, якщо було боляче, варто втечі |
| If I blow it, I’ll know it | Якщо я продуваю, я буду знати це |
| I’ll face it with my open broken heart and my wiser eyes | Я зустріну це зі своїм відкритим розбитим серцем і своїми мудрішими очима |
| If I blow it, so goes it | Якщо я продуваю, так і буде |
| I won’t regret a thing I did just the things I didn’t try | Я не буду шкодувати про те, що зробив, тільки те, чого не пробував |
| Choose what you love most | Виберіть те, що вам найбільше подобається |
| And let it kill you if you have to | І нехай це вб’є вас, якщо потрібно |
| Choose what you love most | Виберіть те, що вам найбільше подобається |
| And let it kill you | І нехай це вб’є вас |
| Let it kill you | Нехай це вб’є вас |
| My freedom waits to surrender and give you my life | Моя свобода чекає, щоб здатися і віддати вам своє життя |
| I fear that I’m over my head but I’m digging the dive | Я боюся, що у мене з головою, але я занурююсь |
| I’ll take a breath with the kiss of death if I survive | Я вдихну поцілунком смерті, якщо виживу |
| And know with the next breath I’m immortalized | І знайте, що наступним подихом я увічнений |
| If I blow it, I’ll know it | Якщо я продуваю, я буду знати це |
| I’ll face it with my open broken heart and my wiser eyes | Я зустріну це зі своїм відкритим розбитим серцем і своїми мудрішими очима |
| If I blow it, so goes it | Якщо я продуваю, так і буде |
| I won’t regret a thing I did just the things I didn’t try | Я не буду шкодувати про те, що зробив, тільки те, чого не пробував |
| Choose what you love most | Виберіть те, що вам найбільше подобається |
| And let it kill you if you have to | І нехай це вб’є вас, якщо потрібно |
| Choose what you love most | Виберіть те, що вам найбільше подобається |
| And let it kill you | І нехай це вб’є вас |
| Let it kill you | Нехай це вб’є вас |
| And let it kill you | І нехай це вб’є вас |
| Let it kill you | Нехай це вб’є вас |
| Choose what you love most | Виберіть те, що вам найбільше подобається |
| And let it kill you | І нехай це вб’є вас |
| Let it kill you | Нехай це вб’є вас |
| Let it kill you | Нехай це вб’є вас |
| Let it kill you | Нехай це вб’є вас |
Переклад тексту пісні Choose What You Love Most (Let It Kill You) - Lara Fabian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choose What You Love Most (Let It Kill You) , виконавця -Lara Fabian
Пісня з альбому: Camouflage
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:9
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2011 |