Переклад тексту пісні Мама моя - Lara Fabian

Мама моя - Lara Fabian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мама моя, виконавця - Lara Fabian. Пісня з альбому Мадемуазель Живаго, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.03.2013
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Мама моя

(оригінал)
She spent a lifetime taking care of you
She slept tight just at night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry
As you were growing up you made her proud
You knew both of your hearts were tied
That special love you share will last
Way beyond this life
Mothers never die
Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Let me hold you,
Мама я...
When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong
Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you were held me with
Help me through the rain
Spare me most a pain
Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Мама, я люблю тебя!
Мама, я люблю тебя...
(переклад)
She spent a lifetime taking care of you
She slept tight just at night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry
As you were growing up you made her proud
You knew both of your hearts were tied
That special love you share will last
Way beyond this life
Mothers never die
Мати моя,
I'm a better person назавжди до вас
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама я
I have not seen time goes by,
Мама я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Let me hold you,
Мама я...
When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong
Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you were held me with
Help me through the rain
Spare me most a pain
Мати моя,
I'm a better person назавжди до вас
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама я
I have not seen time goes by,
Мама я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Мама я люблю тебе!
Мама я люблю тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mama Moja


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime 1997
Je Suis Malade 2011
Si Tu M'aimes 1997
Je Me Souviens 2005
Growing Wings 2017
Caruso 2011
Choose What You Love Most (Let It Kill You) 2017
I Guess I Loved You 2000
We Are the Flyers 2017
Surrender To Me ft. Lara Fabian 1996
Review My Kisses 2000
Painting in the Rain 2017
Tango 2011
Demain n` existe pas 2013
Mademoiselle Hyde 2013
Russian Fairy tale 2013
Perfect 2017
Intoxicated 2000
Wonderful Life 2000
Si Tu M’aimes 2011

Тексти пісень виконавця: Lara Fabian

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969