Переклад тексту пісні We Are the Flyers - Lara Fabian

We Are the Flyers (оригінал)

Never fly before you can
Make sure you know have to land
Or somebody’s going to hurt
Gravity has the final word
And it’s always gonna win
There’s gonna come a time
You’re gonna need a safe, safe place to fall
Oh, oh
Before you say goodbye
You better make sure you’ve said it all
Oh, oh
So come and hold me tight
Last chance let’s dance on the wire
Don’t worry cause tonight
Tonight we are the flyers
Never lie unless you can
Remember words come back again
Just like faders in the wind
They can rise and fall and spin
Sometimes they will lock you in
There’s gonna come a time
You’re gonna need a safe, safe place to fall
Oh, oh
Before you say goodbye
You better make sure you’ve said it all
Oh, oh
So come and hold me tight
Last chance let’s dance on the wire
Don’t worry cause tonight
Tonight we are the flyers (3x)

We Are the Flyers (переклад)

Ніколи не літайте, перш ніж зможете
Переконайтеся, що вам потрібно приземлитися
Або комусь зашкодить
Гравітація має останнє слово
І це завжди буде перемагати
Прийде час
Вам знадобиться безпечне місце, щоб упасти
о, о
Перш ніж попрощатися
Краще переконайтеся, що ви все сказали
о, о
Тож приходь і тримай мене міцно
Останній шанс, давайте танцювати на дроті
Не хвилюйся сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми флаєри
Ніколи не бреши, якщо не можеш
Пам’ятайте, що слова повертаються знову
Як фейдери на вітрі
Вони можуть підніматися, опускатися і крутитися
Іноді вони замикають вас
Прийде час
Вам знадобиться безпечне місце, щоб упасти
о, о
Перш ніж попрощатися
Краще переконайтеся, що ви все сказали
о, о
Тож приходь і тримай мене міцно
Останній шанс, давайте танцювати на дроті
Не хвилюйся сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми флаєри (3x)