Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kreuzberger Walzer, виконавця - Klaus Hoffmann. Дата випуску: 16.01.1994
Мова пісні: Німецька
Kreuzberger Walzer(оригінал) |
| Wenn det Gebimmel Evangelen und Katholen |
| Zum heilgen Umtrunk holt |
| Sonntags |
| Da mach ick ma auf |
| Leicht geschminkt vom Kohlenholen |
| Trab ick nach Kreuzberg |
| An der Mauer blühen schon Veilchen |
| Und die Grenzer tragen Grün |
| Wir lieben uns im Stehn ein Weilchen |
| Und sehn 'ne blasse Taube in den Osten fliehen |
| Du nimmst meine Hand im Gehen |
| Wir küssen uns von Herz zu Herz |
| Wir bleiben jetzt öfter stehen |
| Und spürn 'ne Musik unsre Körper durchziehn |
| Die läßt uns wohlergehn |
| Das ist der Kreuzberger Walzer |
| Der haut dir den Schmalz aus’n Ohren |
| Der läßt dich erzittern abends um acht |
| Und morgens beginnt er von vorn |
| Und wie zwee kleene Speckbuletten sind |
| Wir schon beede fett vor Glück |
| Zerfetzen wir den Tangoschritt |
| Und nehmen einen Walzer mit |
| Und steigen zum Mont Kaputt |
| Gebaut auf Städteschutt |
| Und zeigen dieser Stadt den Arsch |
| Der Walzer wird bestimmt kein Marsch |
| Und wie zwee griffige Akkordeons |
| Plärren wir dein und mein Chanson |
| Und sind jetzt eins geworden |
| Zwischen Checkpoint Charly und Bernauer |
| Spiel ick sonntags Tennis an der Mauer |
| Mit der Linken üb ick Rückhand |
| So hau ick den Ball über den Wall |
| Ins andere Land |
| Det ist jetzt 'n Volkssport geworden |
| Det Mauercuptennismatch |
| Am Sonntag da stehen die Horden |
| Und haben Kontakt auch ohne Vertrag |
| Von Ost nach West |
| Das nennt man den Kreuzberger Walzer |
| Das Mauercuptennismatch |
| Das spielt man am Sonntag von West nach Ost |
| Und och von Ost nach West |
| Und wie zwee kleene Speckbuletten sind |
| Wir schon beede fett vor Glück |
| (переклад) |
| Якщо дзвін євангелістів і католиків |
| Принесіть до святого напою |
| неділя |
| Тоді я відкрию |
| Трохи надолужили вугілля |
| Дозвольте мені проскочити до Кройцберга |
| На стіні вже цвітуть фіалки |
| А прикордонники носять зелене |
| Ми займаємося любов’ю, стоячи деякий час |
| І бачиш, як блідий голуб тікає на схід |
| Ти береш мене за руку під час ходьби |
| Цілуємо серце до серця |
| Зараз зупиняємося частіше |
| І відчути, як музика лунає нашим тілом |
| Це змушує нас почувати себе добре |
| Це вальс Кройцберга |
| Він виб’є сало з вух |
| Це змушує вас тремтіти о восьмій вечора |
| А вранці він починає все спочатку |
| А як дві маленькі кульки бекону |
| Ми вже товсті від щастя |
| Давайте подрібнимо крок танго |
| І візьми з собою вальс |
| І піднятися на Мон Капутт |
| Побудований на міських уламках |
| І надрати цьому місту дупу |
| Вальс точно не буде маршем |
| І як дві зручні гармошки |
| Давайте лунатиме ваш і мій шансон |
| І тепер стали одним |
| Між КПП Чарлі та Бернауером |
| Я граю в теніс по неділях біля стіни |
| З лівим над ick backhand |
| Тому я вдарив м’ячем через стіну |
| До іншої країни |
| Зараз він став національним видом спорту |
| Тенісний матч Wall Cup |
| У неділю там орди |
| І мати контакт навіть без договору |
| Зі сходу на захід |
| Це називається вальс Кройцбергера |
| Тенісний матч Wall Cup |
| Це грається із заходу на схід у неділю |
| А також зі сходу на захід |
| А як дві маленькі кульки бекону |
| Ми вже товсті від щастя |