
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Stein Auf Stein(оригінал) |
Ich geh auf den vereinten Straßen |
Es riecht nach Dummheit und Gefahr |
Wächst da zusammen, nicht zu fassen |
Was niemals auseinander war |
Ich hör ein Stück deutscher Geschichte |
Aus jedem schmalen, bittren Mund |
Die Ohnmacht glänzt im neuen Licht |
Der harte Ton, vom Schlüssenbund |
Sie werden dich zur Stadt rausjagen |
Wenn du auf ihren Rasen trittst |
Und wie in längst vergessnen Tagen |
Versteinert was lebendig ist |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Sie sind gefährlich, die da wieder |
Nach Ruhe und nach Ordung schrein |
Ein Leben lang duckten sie nieder |
Was war, das soll vergessen sein |
Bloß nicht erinnern, was verloren |
Es fängt alles mit Tränen an |
Wird erst Gewalt aus Angst geboren |
Dann tötet König Untertan |
Sie werden neue Zäune bauen |
Aus Angst und aus Gleichgültigkeit |
Vielleicht ganz unsichtbare Mauern |
Mit Steinen der Vergangenheit |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
Stein auf Stein |
(переклад) |
Я ходжу об’єднаними вулицями |
Пахне дурістю і небезпекою |
Воно росте разом, ви не можете повірити |
Який ніколи не розлучався |
Я чую частину німецької історії |
З кожного вузького, гіркого рота |
Притомність сяє в новому світлі |
Жорсткий звук від зв’язки ключів |
Вони виженуть вас з міста |
Коли ви ступите на їхню галявину |
І як у давно забуті дні |
Скам'янить те, що живе |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
Вони небезпечні, знову ті |
Святиня миру та порядку |
На все життя присіли |
Що було, треба забути |
Тільки не пам'ятати, що було втрачено |
Все починається зі сліз |
Чи насильство народжується зі страху? |
Тоді король вбиває підданого |
Будуть нові паркани |
Із страху, і з байдужості |
Можливо, зовсім невидимі стіни |
З камінням минулого |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
камінь на камінь |
Назва | Рік |
---|---|
Vielleicht Wirst Du Nicht Fliegen | 1989 |
Der Boxer | 1989 |
Hanna | 1989 |
Eine Schönheit Ist Sie Nicht | 1989 |
Derselbe Mond Über Berlin | 1989 |
Wenn Ich Sing | 1989 |
Marieke | 1996 |
Ich Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein | 1989 |
Jedes Kind braucht einen Engel | 2012 |
Wie Tanzt Man Paso Doble | 1989 |
Total Verrückt | 1989 |
Ich Gehe In Ein Anderes Blau | 2002 |
Salambo | 1989 |
Amsterdam | 1996 |
Die Leute Sagen | 2002 |
Sie Schweigen Nicht Mehr | 2002 |
Um Zu Werden Was Du Bist | 2002 |
Zeit Zu Leben | 2002 |
Flügel (Wunderbarer Morgen) | 2002 |
Genug | 2002 |