Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Leute Sagen, виконавця - Klaus Hoffmann. Пісня з альбому Zeit Zu Leben, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Die Leute Sagen(оригінал) |
| Ich habe dir ein Haus gebaut |
| Aus Fantasie und Rosenkraut |
| Ich hab es wie im Schlaf gemacht |
| Du hast darüber nur gelacht |
| Die Leute sagen, denke nach |
| Spinn nicht herum und bleibe wach |
| Träume nützen keinem was |
| Erst kommt das Brot, dann kommt der Spaß |
| Mein Nachbar meint, ich sei zu weich |
| Ein kleiner Fisch im Karpfenteich |
| Ein Mann muß wissen was er will |
| Das Leben ist kein Kinderspiel |
| Ich lauf herum und suche dich |
| In jedem Licht vermut ich dich |
| Doch meine Freunde warnen mich |
| Wahre Liebe gibt es nicht |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Ich sah dich gestern im Cafe' |
| Ein fremder Mann in deiner Näh |
| Er strich dir übers teure Haar |
| Als wärest du sein Jaguar |
| Die Leute sagen, es ist wahr |
| Der Mensch ist nur zum Fressen da |
| Der Rest ist Müh, der Rest ist Pflicht |
| Wahre Liebe gibt es nicht |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebe geht es nicht |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebeg eht es nicht |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebe geht es nicht |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebe geht es nicht |
| (переклад) |
| Я побудував тобі будинок |
| З фантазії і трави троянди |
| Я зробив це так, ніби я спав |
| Ви просто сміялися з цього приводу |
| Люди кажуть думати |
| Не крутитися і не спати |
| Мрії ні до чого |
| Спочатку хліб, потім веселощі |
| Мій сусід вважає мене занадто м’якою |
| Маленька рибка в ставку коропа |
| Чоловік повинен знати, чого він хоче |
| Життя не дитяча гра |
| Я ходжу, шукаючи тебе |
| У будь-якому світлі, я підозрюю вас |
| Але мої друзі попереджають мене |
| Немає такого поняття, як справжнє кохання |
| У народі кажуть |
| Любові більше немає |
| У народі кажуть |
| Любові більше немає |
| Я бачила тебе вчора в кафе |
| Дивний чоловік поруч з тобою |
| Він гладив твоє дороге волосся |
| Ніби ти його ягуар |
| Люди кажуть, що це правда |
| Людина тут тільки для того, щоб їсти |
| Решта біда, решта обов'язково |
| Немає такого поняття, як справжнє кохання |
| У народі кажуть |
| Любові більше немає |
| У народі кажуть |
| Любові більше немає |
| поцілуй мене люби мене візьми мене |
| Я не забуду тебе |
| залишайся зі мною, ти мені потрібен |
| Бо без любові не вийде |
| поцілуй мене люби мене візьми мене |
| Я не забуду тебе |
| залишайся зі мною, ти мені потрібен |
| Бо без любові її не існує |
| поцілуй мене люби мене візьми мене |
| Я не забуду тебе |
| залишайся зі мною, ти мені потрібен |
| Бо без любові не вийде |
| поцілуй мене люби мене візьми мене |
| Я не забуду тебе |
| залишайся зі мною, ти мені потрібен |
| Бо без любові не вийде |