| (Liebe Hörerinnen und Hörer, sicher warten sie schon gespannt
| (Шановні слухачі, я впевнений, що ви з нетерпінням чекаєте
|
| Hier kommt sie: die Mannschaftsaufstellung für Deutschland)
| Ось він: склад команди Німеччини)
|
| Wir haben einen der die Steine reicht
| У нас є той, хто роздає каміння
|
| (Einen der sie schmeißt)
| (Один вона кидає)
|
| Hoch motiviert, gut trainiert
| Високо мотивований, добре навчений
|
| Und sicher, dass wir hier nicht verlieren
| І переконайтеся, що ми тут не програємо
|
| Eine Mannschaft mit Kampfkraft
| Команда з бойовою силою
|
| Die jetzt ihre Chance hat
| У кого тепер є шанс
|
| Die jetzt ihre Chance sieht
| Хто тепер бачить свій шанс
|
| Jeder weiß, jeder weiß
| Всі знають, всі знають
|
| Worum es geht
| Про що йдеться
|
| Jeder weiß, jeder weiß
| Всі знають, всі знають
|
| Worum es geht
| Про що йдеться
|
| Jeder weiß
| Усі знають
|
| Warum er hier steht
| Чому він тут
|
| Wir werden Druck mit aller Macht ausüben
| Ми використаємо всі сили, щоб тиснути
|
| Aus der Deckung schießen, Hass und Lügen
| Стрілянина з укриття, ненависть і брехня
|
| Weltverschwörer auf der Sieben
| Світові змовники на сімку
|
| Und zentral: Radikal, agressiv, stolz und national
| І центральний: радикальний, агресивний, гордий і національний
|
| Einer der im Weg steht, um die Retter zu blockieren
| Такий, який заважає заблокувати рятувальників
|
| Fünf die applaudieren, während die anderen agitieren
| П’ятеро аплодують, а інші агітують
|
| Und einer der die Fahne trägt
| І той, хто несе прапор
|
| Während einer mit Gewalt die Kameras zu Boden schlägt
| При цьому один жорстоко розбиває камери об землю
|
| Und als wir gemeinsam vor dem Radio saßen
| І коли ми разом сиділи перед радіо
|
| Die Aufstellung hörten, unser Abendbrot aßen
| Почув шикування, з’їв нашу вечерю
|
| Nahmst du meine Hand, und sagtest:
| Ти взяв мене за руку і сказав:
|
| «Liebling, ich bin gegen Deutschland»
| "Любий, я проти Німеччини"
|
| (Wir haben jetzt den Mannschaftskapitän am Mikrofon
| (Зараз у нас є капітан на мікрофоні
|
| Was habt ihr euch vorgenommen?)
| Які у тебе плани?)
|
| Wir bilden eine Mauer, machen alle Räume dicht
| Зводимо стіну, закриваємо всі кімнати
|
| Mit einem Populisten, der durch die Abwehr bricht
| З популістом, який прориває оборону
|
| Ein' Stammtischphilosophen am rechten Außenfeld
| A' регулярні таблиця філософів на правому полі
|
| Die Doppelsechs, die alles Fremde ins Abseits stellt
| Подвійна шість, яка відкидає все чуже на узбіччя
|
| Einen Nationalisten als hängende Spitze
| Націоналіст як підвіска
|
| Zwei, drei Mitläufer für rassistische Witze
| Двоє-троє підписників за расистські жарти
|
| Für die Standards eine, die zuschlagen kann
| За стандарти, які можуть вразити
|
| Und die schweigende Mehrheit als zwölfter Mann
| І мовчазна більшість як дванадцята людина
|
| Mit falscher Neun und aus dem Block
| Помилкова дев’ятка і вийшов із блоку
|
| Die Wut vom digitalen Mob
| Лют цифрового мобу
|
| Als eingespielte Truppe
| Як добре відрепетована група
|
| Immer Spitze in der Todesgruppe
| Завжди на вершині групи смерті
|
| Und als wir gemeinsam vor dem Radio saßen
| І коли ми разом сиділи перед радіо
|
| Die Aufstellung hörten, unser Abendbrot aßen
| Почув шикування, з’їв нашу вечерю
|
| Nahmst du meine Hand, und sagtest:
| Ти взяв мене за руку і сказав:
|
| «Liebling, ich bin gegen Deutschland» | "Любий, я проти Німеччини" |