Переклад тексту пісні Coach - Kenny Chesney

Coach (оригінал)

We loved some and we fought some
We won some and we lost some
We were awful, we were awesome
Weren’t we, coach
We worked hard and we were lazy
We were heroes, we were babies
Made you proud then drove you crazy
Didn’t we, coach
All those mottos all those reasons all those rhymes
They stay priceless but they come right back right on time
You were a teacher, a preacher
A mother, a father
A lot less taker than giver
A keeper of secrets
And constantly making
Believers outta quitters
For all of your time
And your heart and your soul
You deserve a lot more than a toast
But here’s to you, and thanks again
We’ll never forget you coach
The papers loved to hate you
Wasn’t worth near what they paid you
But it never seemed to phase you
Did it coach
And those fans could be fair weather
But you kept us all together
Found a way to make us better
Somehow coach
Your door was always open rain or shine
All those hats you wore will always blow my mind
You were a teacher, a preacher
A mother, a father
A lot less taker than giver
A keeper of secrets
And constantly making
Believers outta quitters
For all of your time
And your heart and your soul
You deserve a lot more than a toast
But here’s to you, and thanks again
We’ll never forget you coach
For all of your time
And your heart and your soul
You deserve a lot more than a toast
So here’s to you, and thanks again
We’ll love you and we’ll hold you in
Our hearts there with
The things that matter most
We’ll never forget you coach
Oh god bless you, coach
We’ll never forget you coach
We’ll never forget you coach

Coach (переклад)

Декого ми любили, а з деякими воювали
Ми виграли, а дещо програли
Ми були жахливі, ми були чудові
Чи не ми, тренер
Ми наполегливо працювали і були ліниві
Ми були героями, ми були немовлятами
Зробила тобою гордість, а потім звела з розуму
Чи не так, тренер
Всі ці девізи всі ці причини всі ці рими
Вони залишаються безцінними, але повертаються вчасно
Ви були вчителем, проповідником
Мати, батько
Набагато менше бере, ніж дає
Хранитель таємниць
І постійно робить
Віруючі відмовляються
За весь час
І твоє серце і твоя душа
Ви заслуговуєте набагато більше, ніж тост
Але ось вам і ще раз дякую
Ми ніколи не забудемо вас, тренер
Газети любили ненавидіти вас
Не вартував того, що вони вам заплатили
Але, здавалося, це ніколи не змусили вас
Це тренер
І ці вболівальники могли б бути гарною погодою
Але ти тримав нас усіх разом
Знайшли спосіб зробити нас кращими
Якось тренер
Ваші двері завжди були відкриті, дощ чи блиск
Усі ті капелюхи, які ви носили, завжди будуть вражати мене
Ви були вчителем, проповідником
Мати, батько
Набагато менше бере, ніж дає
Хранитель таємниць
І постійно робить
Віруючі відмовляються
За весь час
І твоє серце і твоя душа
Ви заслуговуєте набагато більше, ніж тост
Але ось вам і ще раз дякую
Ми ніколи не забудемо вас, тренер
За весь час
І твоє серце і твоя душа
Ви заслуговуєте набагато більше, ніж тост
Тож це і ще раз дякую
Ми будемо любити вас і триматимемо вас
Наші серця там з
Найважливіші речі
Ми ніколи не забудемо вас, тренер
Боже, бережи вас, тренер
Ми ніколи не забудемо вас, тренер
Ми ніколи не забудемо вас, тренер